Pchjongjang, 28.února čučche 106 (2017) (KCNA) – Děti prožívají šťastný život, aniž by musely komukoli ve světě závidět, v čchongdžinském sirotčinci, který byl příkladně postaven díky socialistickému systému KLDR.
Monthly Archives: február 2017
Jihokorejský ministr zahraničí je idiot
Pchjongjang, 25. února čučche 106 (2017) (KCNA) – Jihokorejský ministr zahraničí Jun Pjong Se (Yun Pyong Se) vyzval k uložení “tvrdších sankcí” a “nátlaku” na KLDR během svých výletů do různých zemí, včetně Německa, kde se konalo zasedání skupiny 20 ministrů zahraničních věcí a Mnichovské bezpečnostní shromáždění. Chrlil nesmysly (odpad), bez ohledu na to, s kým se setkával, že jaderná otázka severu je jako časovaná bomba, atomové zbraně na severu dosáhnou kritické fáze skutečného rozmístění během jednoho nebo dvou let a nyní je poslední příležitost to zastavit.
S ohledem na to mluvčí Ústředního výboru Demokratické fronty pro znovusjednocení Koreje vydal prohlášení, v němž uvedl:
Co pronesl Jun ohledně jaderného odstrašení KLDR, není nic víc než nesmysly idiota, neznalého, jak je zajištěn mír na Korejském poloostrově a toho, jak se vyvíjí situace ve světě. Číst dál
Výbor korejských právníků odsoudil nepřátelský postoj Malajsie
Pchjongjang, 23. února čučche 106 (2017) (KCNA) – Občan KLDR vlastnící diplomatický pas náhle upadl do stavu šoku před vstupem do dopravního letadla a zemřel na cestě do nemocnice v Malajsii dne 13. února.
V té době ministerstvo zahraničí Malajsie a její nemocnice informovaly velvyslanectví KLDR v Kuala Lumpuru, uplatňující právo na konzulární ochranu občanů KLDR, že potvrzují, že zemřel na srdeční mrtvici a rozhodly přenést jeho tělo na velvyslanectví a nechat jej zpopelnit.
Velvyslanectví KLDR tedy potvrdilo jeho totožnost a požádalo malajskou stranu k přenesení jeho těla.
Nicméně, sotva jihokorejská konzervativní média toho večera zveřejnila falešnou zprávu, že byl „otráven k smrti”, citujíce ji jako „zdroj z vlády”, malajská tajná policie se zapojila do případu a lehkomyslně z toho udělala nepopiratelnou skutečnost, jen proto, aby věci zkomplikovala. Číst dál
Kim Čong Un si pozrel predstavenie Štátneho zaslúžilého zboru
Pchjongjang, 23. februára čučche 106 (2017) – Nádherné predstavenie sa uskutočnilo v stredu v Ľudovom divadle pri príležitosti 70. výročia založenia Štátneho zaslúžilého zboru.
Kim Čong Un, predseda Kórejskej strany práce, predseda komisie pre štátne záležitosti KĽDR a vrchný veliteľ Kórejskej ľudovej armády, sa objavil v hľadisku.
Medzi divákmi boli prítomní aj podmaršal KĽA Hwang Pyong So, člen prezídia politického byra ústredného výboru KSP, podpredseda Komisie pre štátne záležitosti KĽDR a vedúci generálneho politického byra KĽA; Choe Ryong Hae, člen prezídia politického byra ÚV KSP, podpredseda Komisie pre štátne záležitosti KĽDR a podpredseda ÚV KSP; Kim Ki Nam, člen politického byra ÚV KSP, člen Komisie pre štátne záležitosti KĽDR a podpredseda ÚV KSP; veliaci dôstojníci KĽA, funkcionári, umelci, novinári a redaktori z oblasti literatúry a umenia a médiá KPA.
32. vědeckotechnický festival
Pchjongjang, 22. února čučche 106 (2017) (KCNA) – Ve středu byl s patřičným obřadem otevřen 32. vědeckotechnický festival Kim Ir Senovy (Kim Il Sungovy) univerzity.
Oslavy 75. výročí narození Kim Čong Ila v KLDR
Pchjongjang, 16. února čučche 106 (2017) – Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, navštívil Palác slunce Kumsusan v 00:00 dne 16. února u příležitosti výročí narození předsedy Kim Čong Ila (Dne zářící hvězdy), aby mu vzdal vysokou poctu. Číst dál
Známky k 75. výročí narození Kim Čong Ila
Pchjongjang, 16. února čučche 106 (2017) (KCNA) – Státní známkový výbor KLDR vydal nové známky (jeden list a jednu individuální) u příležitosti 75. výročí narození předsedy Kim Čong Ila, Dne zářící hvězdy. Číst dál
Nedožitých 75 let Kim Čong Ila
16. února 2017 by se dožil 75 let nejvyšší stranický a státní představitel Korejské lidově demokratické republiky generalissimus Kim Čong Il (16. 2. 1942 – 17. 12. 2011), člen Korejské strany práce od r. 1961, ÚV KSP od 1972, tajemník od 1973, od 1980 člen prezídia politbyra. Od r. 1991 byl nejvyšším velitelem Korejské lidové armády, o dva roky později se stal předsedou Státního výboru obrany a v r. 1997 generálním tajemníkem KSP. Číst dál
Blahopřání Kenichi Ogamimu
Vážený pan
generální tajemník Institutu idejí čučche
Kenichi Ogami
Vážený pane generální tajemníku!
Přijměte srdečné a upřímné blahopřání Společnosti pro studium a aplikaci idejí čučche v České republice k udělení velice významného ocenění – Mezinárodní Kim Čong llovy ceny.
Dostalo se Vám cti, že jste obdržel cenu věčného generálního tajemníka a spoluzakladatele KLDR. Přejeme Vám, abyste mohl ještě dlouhá léta, na mezinárodní úrovni, šířit pravdu o životě přátelské země a velice srdečného a mírumilovného národa KLDR. Číst dál
Dopis k úspěšnému testu balistické střely
Vážený soudruh
KIM ČONG UN
předseda Korejské strany práce
předseda Výboru pro státní záležitosti
vrchní velitel Korejské lidové armády
Pchjongjang
Vážený soudruhu,
naše Společnost česko–korejského přátelství Pektusan Vám a Vašemu lidu
zasílá upřímné blahopřání k velice významnému kroku, který Vaše země
učinila dalším velice úspěšným vypuštěním balistické rakety, která opět dala
jednoznačnou odpověď všem válečným agresorům, kterým by se chtělo
uskutečnit jakýkoliv zásah proti Vaší zemi, že by dopadli velice, velice zle
a odešli by s nepořízenou.
Přejeme další úspěchy.
Za společnost Česko – Korejské ho přátelství
RSDr. Jozef Servista
Praha, 14. 2. 2017
Dopis k 75. výročí narození Kim Čong Ila
Vážený soudruh KIM ČONG UN
předseda Korejské strany práce
Předseda Výboru státních věcí
Vrchní velitel Korejské lidové armády
Pchjongjang
Vážený soudruhu KIM ČONG UNE,
šestnáctý únor 1942 je významným dnem nejen pro Korejskou lidově demokratickou republiku, ale i pro celý pokrokový svět, událostí, kterou bylo narození věčného generálního tajemníka Korejské strany práce a velikého vůdce Koreje soudruha KIM ČONG ILA.
Jeho houževnatost, odhodlání bránit revoluci, pokračovat v budování socialismu na Korejském poloostrově, odvaha, se kterou po věčném presidentovi KLDR soudruhu KIM IL SUNGOVI převzal jako veliký vůdce další řízení a budování socialismu ve své zemi jistě pramenila z toho, že tyto vlastnosti, které v sobě měl, určitě pocházejí z toho, že uvedená hora PEKTU, kde se soudruh KIM ČONG IL narodil, se ztělesnila do jeho osobnosti. Odvaha, razantnost, víra ve vítězství nad imperialismem, síla při jeho rozhodování a řízení země, která byla a je i nadále obklopena imperialistickými mocnostmi, jejich zbraněmi, vojenskou a technickou silou, jistě byla velice významně ovlivněna tím, že z této hory převzal a ztělesnil do sebe její přírodní vlastnosti, které ho ovlivňovaly v průběhu jeho celého života. Chci říci: Ano, byla to jeho moudrost, nebojácnost a odvaha, se kterou vedl zemi k socialismu až do 17. prosince 2011, kdy jeho srdce dotlouklo. Číst dál
Kim Čong Un vedl testovací střelbu rakety středního doletu
Pchjongjang, 13. února čučche 106 (2017) (KCNA) – V neděli byla úspěšně zkušebně odpálena balistická raketa středně dlouhého doletu země-země Pukguksong-2, nový typ zbraňového systému korejského stylu.
Vrchní velitel Korejské lidové armády Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce a předseda Komise pro státní záležitosti KLDR, vedl zkušební odpálení Pukguksong-2 na místě. Číst dál
Známky k úkolům nového roku
Pchjongjang, 11. února čučche 106 (2017) (KCNA) – Nové známky (čtyři listy), které odrážejí podstatu novoročního projevu pro čučche 106 (2017), předneseného nejvyšším vůdcem Kim Čong Unem, byly vydány v KLDR. Číst dál
Festival ledových soch na oslavu Dne zářící hvězdy
Samčijon, 10. února čučche 106 (2017) – Festival ledových soch “Půjdeme navždy společnou cestou” byl slavnostně otevřen 6. února v předehře k oslavě výročí narození předsedy Kim Čong Ila v kraji Samčijon, jeho domácím rodném kraji v provincii Rjanggang. Číst dál
Socialistická pohádka postavena v povodněmi zasaženém území
V poslední době byl vykonán zázrak v provincii Severní Hamgjong, zasažené povodněmi. Tajemstvím tohoto velkého úspěchu byla jednomyslná jednota korejské armády a lidu.
Během více než 50denní celostátní kampaně, zahájené ve vydatné odezvě na bojovou výzvu Korejské strany práce, byly postaveny krásné ulice a vesnice, jak se sluší na socialistickou zemi.
7. národní soutěž ve vaření
Pchjongjang, 9. února čučche 106 (2017) (KCNA) – 7. národní soutěž ve vaření se konala v pchjongjangském Domě nudlí od 7. do 9. února u příležitosti výročí narození vůdce Kim Čong Ila (Dne zářící hvězdy).
Zúčastnilo se více než 300 kuchařů a číšníků z 60 jednotek. Číst dál
Konali sa stretnutia s vojnovými hrdinami
Pchjongjang, 9. februára čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – Robotnícke organizácie v KĽDR uskutočnili v utorok stretnutia s vojnovými hrdinami, aby si pripomenuli historický deň 8. februára Čučche 37 (1948), kedy Prezident
Kim Ir Sen vytvoril z Kórejskej ľudovej revolučnej armády pravidelné vojsko a nastolil nezávislú líniu budovania armády po oslobodení Kórey.
Lékařská obec v oblasti Munsu
Pchjongjang, 7. února čučche 106 (2017) (Nenara) – Oblast Munsu v Pchjongjangu, hlavním městě KLDR, byla nedávno proměněna v lékařskou obec, když se moderní nemocnice objevily jedna po druhé.
Specializované i všeobecné nemocnice v této oblasti zahrnují Pchjongjangskou porodnici a její Institut prsních nádorů, Dětskou nemocnici Okrju, Zubní nemocnici Rjugjong, Ústřední oční nemocnici Rjugjong, Ústav medicíny Koryo a jiná veřejná zdravotnická zařízení. Poskytují zdravotnické služby pro ženy a děti, odborná zubní a oční ošetření, stejně jako prodej brýlí, a studují tradiční medicínu Koryo s dlouhou historií a aplikují ji v léčení. Číst dál
Bezpodmínečně navraťte unesené občanky KLDR!
Pchjongjang, 3. února čučche 106 (2017) (KCNA) – Mluvčí Ústředního výboru Společnosti Červeného kříže KLDR 3. února zveřejnil prohlášení o uplynutí 10 měsíců od zlákání a unesení občanek KLDR do jižní Koreje skupinou Pak Kun Hje (jihokorejské loutkové prezidentky, pozn. překl.).
Upozorňujíc, že 12 občanek KLDR v Ning-po (Ningbo) v provincii Číny Če-ťiang (Zhejiang) bylo zlákáno a uneseno za denního světla do jižní Koreje v dubnu loňského roku, prohlášení uvádí: Číst dál
Kim Čong Un zkontroloval nově postavenou sirotčí školu
Pchjongjang, 2. února čučche 106 (2017) (KCNA) – Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce (KSP), předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, poskytl polní pokyny Pchjongjangské sirotčí základní škole, která poskytuje nejlepší prostředí pro vzdělávání a životní podmínky.
Prošel školní budovu, ubytovnu a na dalších místa, seznamuje se podrobně se stavbou a přípravou na provoz školy. Číst dál
