Skip to content

Monthly Archives: október 2018

Kórejský socializmus je poháňaný jednomyseľnou jednotou a súdržnosťou

Pchjongjang, 31. októbra čučche 107 (2018) (Rodong sinmun) – Vo svete existuje množstvo krajín a národov, ale Kórejská ľudovodemokratická republika je jedinou krajinou, ktorá dynamicky napreduje na ceste socializmu napriek všetkým výzvam a obštrukčným manévrom nepriateľských síl, a to vďaka jednomyseľnej jednote, kde všetok ľud prechováva absolútnu úctu k svojmu vodcovi, zdieľajúc s ním myšlienky a úmysly a udržiavajúc s ním krok.

Jednomyseľnú jednotu je možné dosiahnuť iba vtedy, keď existuje centrum súdržnosti, centrum vodcovstva, okolo ktorého sa ľudové masy môžu zomknúť s jedinou myšlienkou a vôľou. Číst dál

Nová kniha Dermota Hudsona: Cesty do čučche Koreje, 1992-2017

Londýn, 31. října čučche 107 (2018) – Předseda Společnosti pro studium politiky songun Spojeného království, předseda Anglické studijní skupiny myšlenky čučche a oficiální zástupce Společnosti přátelství s Koreou Spojeného království (KFA UK), člen Mezinárodního výboru pro studium politiky songun soudruh Dr. Dermot Hudson vydal novou knihu Cesty do čučche Koreje, 1992-2017 – osobní vzpomínky na návštěvy Korejské lidově demokratické republiky – poznámky z cest a trocha autobiografického materiálu.

Autor ke knize uvádí: “Toto je popis mých minulých návštěv Korejské lidově demokratické republiky, země čučche, od roku 1992 do roku 2017. Doufám, že tato kniha přispěje k většímu pochopení Korejské lidově demokratické republiky a myšlenky čučche, a k také pochopení práce Anglické studijní skupiny myšlenky čučche, Společnosti pro studium politiky songun a Společnosti přátelství s Koreou. Kromě toho doufám, že mé zhodnocení návštěv KLDR zničí některé z příšerných nesmyslů, napsaných o lidové Koreji reakčními pravicovými pisálky.
Snažil jsem se napsat knihu otevřeným a upřímným způsobem, ale také v živém a zábavném stylu.”

Číst dál

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Čapovaná fazuľová pasta

28. októbra 1999 drahý vodca súdruh Kim Čong Il povedal funkcionárom, že ich bude sprevádzať na ďalšie nádherné miesto.

Ich cieľom bola továreň na koreniny. Pokúšajúc sa oceniť kvalitu fazuľovej pasty, ktorá vytekala von zo stroja, sa súdruh Kim Čong Il opýtal mladej robotníčky: “Ako hodnotíte túto fazuľovú pastu z továrne v porovnaní s tou, ktorú robíte u vás doma?”

Veselým hlasom odpovedala, že produkt z jej továrne má oveľa lepšiu chuť ako domáca fazuľová pasta.

“Takže chutí to lepšie,” povedal súdruh Kim Čong Il so smiechom.

Ostatní pracovníci a funkcionári v jeho sprievode sa radovali.

Súdruh Kim Čong Il sa pri debate spýtal funkcionárov: “Prečo si myslíte, že sa to nazýva fazuľová pasta?” Číst dál

Soudruh Kim Čong Un vedl na místě práci okresu Samčijon

 

Pchjongjang, 30. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un vedl na místě práci okresu Samčijon. Doprovázeli ho soudruh Čche Rjong He, člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR a místopředseda ÚV KSP; soudruzi Čo Jong Won a Kim Jong Su, zástupci vedoucích oddělení ÚV KSP; soudruh Kim Čchang Son, vedoucí oddělení Komise pro státní záležitosti a soudruh Ma Won Čchun, vedoucí správy Komise pro státní záležitosti. Číst dál

Uskutočnil sa 13. medzinárodný seminár o boji proti neoliberalizmu

Pchjongjang, 28. októbra čučche 107 (2018) (KCNA) – V brazílskom Rio de Janeiro sa uskutočnil 13. medzinárodný seminár o boji proti neoliberalizmu.

Diskusie sa zúčastnili osobnosti z rozličných spoločenských kruhov, občania Brazílie a diplomatickí predstavitelia z rôznych krajín, vrátane mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca KĽDR v Brazílskej federatívnej republike. Číst dál

Pravda o smrti zločince Warmbiera

Pchjongjang, 27. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Ředitel Pchjongjangské nemocnice přátelství poskytl následující odpověď na otázku, kterou položila Korejská ústřední tisková agentura (KCNA) v sobotu 27. října, pokud jde o nedávné obvinění z USA, které zkresluje pravdu o příčině smrti amerického studenta Warmbiera.

Americký student Warmbier zemřel po návratu do USA po propuštění ze zdravotních důvodů v červnu 2017. Procházel nápravou prostřednictvím práce, ke které byl odsouzen za obvinění z nepřátelského jednání proti KLDR, spáchaného v lednu 2016. Číst dál

Výstava k 70 letům korejsko-českých diplomatických styků

Pchjongjang, 23. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Výstava fotografií u příležitosti 70. výročí navázání diplomatických styků mezi Korejskou lidově demokratickou republikou a Českou republikou byla slavnostně zahájena v úterý 23. října v Domě kultury Čchollima.

Přítomen byl náměstek ministra zahraničí soudruh Pak Mjong Guk, předseda Společnosti korejsko-českého přátelství soudruh Rju Kjong Il, příslušní pracovníci, pracující hlavního města, velvyslanec České republiky v KLDR Milan Hupcej a pracovníci velvyslanectví, delegace Ministerstva zahraničních věcí České republiky pod vedením Pavla Vošalíka, vedoucího odboru zvláštních zástupců, a pracovníci diplomatických misí a mezinárodních organizací v KLDR. Číst dál

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Hádanka vyriešená

V októbri 2000 navštívila Kóreu Madeleine Albrightová, ministerka zahraničia Spojených štátov.

Na bankete organizovanom súdruhom Kim Čong Ilom, položila účastníkom hádanku. Ako je možné urobiť číslo 16 s desiatimi prstami?

V banketovej sále zavládlo hlboké ticho. To prerušil súdruh Kim Čong Il, ktorý prišiel s riešením. Povedal, že je to celkom jednoduché a ukázal dlane s oboma palcami prekríženými do kríža, vyjadrujúc 4 x 4.

Všetci ho obdivovali. Albrightová bola prvá, ktorá zatlieskala.

Vydány známky na počest mezikorejských summitů

Pchjongjang, 22. října čučche 107 (2018) (KCNA) – V KLDR byly vydány nové známky (jeden skládací list, dvě jednotlivé a jeden malý list) k oslavě tří kol historických severo-jižních summitů, uskutečněných v letošním roce.

V horní části skládacího listu jsou vytištěna slova “Třetí kolo severo-jižního summitu a vyjednávání” a “27. dubna čučche 107 (2018)”. Uprostřed je otištěn rukopis váženého nejvyššího vůdce maršála Kim Čong Una “Nová historie začíná nyní – na počátku dějin, éry míru. Kim Čong Un 2018. 4. 27″, zapsaný do návštěvní knihy v “Domě míru” na jižní straně Pchanmundžomu na památku historického severo-jižního summitu před zahájením rozhovorů.

Na stranách jsou známky zobrazující “Pchanmundžomskou deklaraci o míru, prosperitě a znovusjednocení Korejského poloostrova“, pamětní kámen výsadby stromu, který připomíná pchanmundžomský severo-jižní summit, a borovici.

Číst dál

Nikdo nemá právo házet bláto na posvátný socialistický systém KLDR

Pchjongjang, 22. října čučche 107 (2018) (KCNA) – V poslední době některé nečestné síly včetně Japonska tvrdě pracují na přípravě dalšího “usnesení o lidských právech v severní Koreji” v aréně Organizace spojených národů.

Taková “usnesení o lidských právech”, která každým rokem formují a prezentují, jsou typickým příkladem politizace lidských práv, selektivity a dvojitých standardů, protože jsou plná falše, klamu a házení bláta. Jsou výsledkem konspiračního a zločinného scénáře nepřátelských sil ke zhanobení důstojnosti Korejské lidově demokratické republiky a potlačení jejího posvátného socialistického systému a odhalením jejich hluboko zakořeněné konfrontační kampaně. Číst dál

Dopis velvyslanectví KLDR k 70 letům diplomatických styků

Dopis Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan velvyslanectví Korejské lidově demokratické republiky v Praze k 70. výročí navázání diplomatických vztahů Československé republiky a Korejské lidově demokratické republiky

 

Vážení soudruzi!

 

Zasíláme srdečné pozdravy Vám a všemu korejskému lidu u příležitosti 70. výročí navázání diplomatických styků Československé republiky a Korejské lidově demokratické republiky dne 21. října čučche 37 (1948).

Jsme hrdi na více než 40 let přátelských vztahů našich zemí, spojených budováním socialistické společnosti a bojem proti imperialismu. Číst dál

16. národní výstava korejských šatů

 

Pchjongjang, 17. října čučche 107 (2018) (KCNA) – 16. ročník národní výstavy korejských šatů pod heslem “Naše korejské šaty, plné národního vkusu” byl zahájen s náležitým obřadem ve středu 17. října v Ústředním domě mládeže.

Vystaveno je více než 700 korejských šatů různých druhů a více než 60 párů kožených bot se zahnutými špičkami pro muže, ženy i děti, vyrobených krejčími a obuvníky a studenty a ženami v domácnosti z celé země. Číst dál

Rodong sinmun: Kapitalizmus nikdy nezakryje svoju protiľudovú povahu

Pchjongjang, 18. októbra čučche 107 (2018) (KCNA) – Noviny Rodong sinmun (Noviny práce) vo svojom autorskom článku z 18. októbra píšu o tom, že kapitalistická spoločnosť nie je spoločnosťou pre pracujúcich ľudí, ale pre triedu vykorisťovateľov; spoločnosťou, v ktorej menšina vykorisťovateľov rozkazuje väčšine a užíva si materiálne bohatstvo vytvorené väčšinou pracujúcich. Číst dál

Výročie založenia Zväzu za zvrhnutie imperializmu

17. októbra čučche 15 (1926), keď veľký vodca súdruh Kim Ir Sen vykonával revolučné aktivity vo svojich raných rokoch, sa mladí, dvadsaťroční vlastenci zhromaždili v dome Kim Si U, oblastného kontrolóra mesta Huadian.

V septembri toto roku zasiahol školu Hwasong Uisuk neodolateľnou silou prúd sympatií k novej myšlienke. Súdruh Kim Ir Sen dal mladým mužom úlohu pripraviť sa na vytvorenie prvej skutočnej revolučnej organizácie v Kórei.

Jeho otec Kim Hjong Džik vždy hovoril, že človek potrebuje mať v živote veľa spoľahlivých druhov a že človek, nech má akokoľvek spravodlivý a úžasný cieľ, ho nemôže dosiahnuť, ak nemá žiadnych druhov, s ktorými by mohol zdieľať svoj osud. Opierajúc sa o jeho učenie, vykonal súdruh Kim Ir Sen mnoho ťažkého úsilia, aby z nich urobil svojich revolučných súdruhov.

Tí, ktorí boli prítomní, boli zaplavení vzrušením a vášňou.

Stretnutie k vytvoreniu novej organizácie sa konalo v tichosti.

Po svojom prejave navrhol súdruh Kim Ir Sen pomenovať organizáciu ako Zväz za zvrhnutie imperializmu (kórejsky Tado čegukčuui tongmeng), skrátene Tudu. Názov a bojový program organizácie, ktorý navrhol, bol schválený jednomyseľne. Číst dál