Skip to content

Monthly Archives: október 2018 - 2. page

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Cena medu

Bolo to 21. októbra 1982, pár rokov po otvorení pôrodnice v Pchjongjangu.

Počas rozhovoru s príslušnými funkcionármi sa drahý vodca súdruh Kim Čong Il spýtal jedného z nich, či v nemocnici poskytujú pacientkam po pôrode med.

Ten poskytol osobitnú správu o zásobovaní medom po otvorení pôrodnice.

Súdruh Kim Čong Il vyzeral, že ho to veľmi teší a opýtal sa, ako poskytujú med.

Funkcionár váhal, pretože nepochopil, čo tým drahý vodca vlastne myslel. Číst dál

Podzimní dostihy amatérských jezdců

 

Pchjongjang, 14. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Z iniciativy Korejské jezdecké společnosti se konala 7. a 14. října v jezdeckém klubu Mirim soutěž amatérských jezdců.

Soutěže, která byla rozdělena na soutěže v překonání překážek, zábavné hry v jízdě na koních a amatérské závody, se účastnili členové společnosti a amatéři. Číst dál

Z návštevy našej delegácie v KĽDR v septembri čučche 107 (2018)

O návšteve delegácie Spoločnosti česko-kórejského priateľstva Pektusan a Českej skupiny pre štúdium a uskutočnenie myšlienky čučche v KĽDR v septembri čučche 107 (2018) sme už informovali článkom zo 16. septembra.

Okrem toho sme pridali ďalšie fotografie a informácie o navštívených miestach.

Závod na výrobu obuvi Rjuwon – nová stránka

Ulice Pchjongjangu – září čučche 107 (2018) – nová stránka

Venkov KLDR – září čuche 107 (2018) – nová stránka

Pchjongjangský pedagogický institut – aktualizácia stránky

Doprava – aktualizácia stránky

Kórejský ľud bude vždy žiť svojím vlastným spôsobom

Pchjongjang, 13. októbra čučche 107 (2018) (KCNA) – Slogan “Žime svojím vlastným spôsobom!” je skvelým strategickým sloganom, ktorého by sa malo pevne držať až dovtedy, kým sa nedosiahne historická vec formovania celej spoločnosti na princípoch kimirsenizmu-kimčongilizmu, píšu vo svojom článku Noviny práce (Rodong sinmun).

Tento slogan odráža rozhodného bojového ducha, berúc svoj osud do vlastných rúk na základe vlastnej sily, technológie a zdrojov. Číst dál

Soudruh Kim Čong Un navštívil Divadlo orchestru Samčijon

 

Pchjongjang, 11. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un ve středu 10. října vedl na místě práci Divadla orchestru Samčijon v předvečer jeho otevření.

Nově přestavěné divadlo na břehu řeky Potchong je velkým chrámem kultury a umění, monumentální stavbou ideologické a umělecké moci éry Strany práce. Divadlo se pyšní mimořádnou a nádhernou architektonickou krásou harmonicky spojující klasický a moderní vkus a uměleckou mimořádností založenou na moderním architektonickém a akustickém vybavení. Číst dál

Soudruh Kim Čong Un navštívil Palác slunce Kumsusan u příležitosti 73. výročí založení Korejské strany práce

 

Pchjongjang, 11. října čučche 107 (2018) (KCNA) –  Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un navštívil Palác slunce Kumsusan u příležitosti 73. výročí založení Korejské strany práce.

Květinový koš jménem Ústředního výboru KSP byl umístěn před sochy velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena a velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila. Číst dál

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: “Žije bažant pri potoku Sobek?”

Stalo sa to 7. októbra 2002, keď sa drahý vodca súdruh Kim Čong Il prechádzal po Hoteli Samčijon č 1.

Uvidel veľkú krajinnú maľbu Potešenie pri potoku Sobek, ktorá zdobila stenu vo vstupnej hale.

Chvíľu sa díval na obraz, pričom jeleň a bažant na maľbe priťahoval jeho pohľad.

Prehliadal si pozorne maľbu a potom sa opýtal: “Žije bažant pri potoku Sobek?” Hoci tam boli mnohí funkcionári a chválili umelecké dielo vo vstupnej hale, ale nikto nebol zvedavý, či v okolí potoka žijú jelene a bažanty. Číst dál

Dopis soudruhu Kim Čong Unovi k 73. výročí založení Korejské strany práce

Kim Čong Un

předseda Korejské strany práce

předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky

vrchní velitel Korejské lidové armády

 

Vážený nejvyšší představiteli kvetoucí země, která se pod Vaším vedením neustále rozvíjí, zvyšuje svoji mezinárodní prestiž a velice hrdě kráčí vstříc světlé budoucnosti – dovršení budování socialismu v Korejské lidově demokratické republice! 

Naše Společnost česko-korejského přátelství Pektusan a Česká skupina pro studium a uskutečnění myšlenky čučche si v této velice hektické době, ve které se nachází celý svět, s radostí a  hrdostí připomíná 73. výročí vzniku Vaší Korejské strany práce, která pod vedením velkých politiků, státníků a vůdců světového významu, jakými byli soudruzi Kim Ir Sen a Kim Čong Il – který byl dne 8. října 1997 zvolen jejím generálním tajemníkem – a nyní v jejich započaté práci pokračujete, soudruhu maršále Kim Čong Une, Vy, za velké podpory lidu KLDR buduje zemi, kde kapitalismus nemá žádnou šanci uspět v neustálém boji proti Vaší zemi a zabránit Vám být silným a ekonomicky soběstačným státem, kde všechno bohatství patří Vašemu lidu a nikoliv firmám a monopolům. Číst dál

Uvedeno drama “Padá rudý sníh”

 

Pchjongjang, 8. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Drama „Padá rudý sníh“ bylo uvedeno v Národním divadle v pondělí 8. září u příležitosti 21. výročí zvolení velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila generálním tajemníkem Korejské strany práce. Číst dál

Představení uměleckého souboru odborů

 

Pchjongjang, 8. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Představení Umělecké skupiny pracujících Ústředního výboru Generální federace odborových svazů Koreje se uskutečnilo v Ústředním sále pracujících v pondělí 8. října k oslavě 21. výročí zvolení velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila do funkce generálního tajemníka Korejské strany práce a 73. výročí založení Korejské strany práce. Číst dál

Soudruh Kim Čong Un přijal návštěvu ministra zahraničních věcí USA

 

Pchjongjang, 8. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un v neděli 7. října přijal Mikea Pompea, ministra zahraničních věcí Spojených států amerických, na návštěvě KLDR. Číst dál

Výročie zvolenia súdruha Kim Čong Ila za generálneho tajomníka Kórejskej strany práce

8. októbra čučche 86 (1997) bol veľký generál súdruh Kim Čong Il zvolený za generálneho tajomníka Kórejskej strany práce.

Počas jeho pôsobenia v tejto funkcii navštívil mnohé závody a vojenské jednotky v krajine, ktorým poskytol terénne pokyny, čím upevnil jednomyseľnú jednotu a bojovného ducha kórejského ľudu.

Veľký generál dokázal v najnáročnejších podmienkach zachovať i posilniť socialistický systém a triednu uvedomelosť ľudu na princípoch politiky songun. Urobil veľké kroky k znovuzjednoteniu vlasti a obrane nezávislosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky.

Od 11. apríla čučche 101 (2012) je súdruh Kim Čong Il večným generálnym tajomníkom Kórejskej strany práce. Číst dál

Národní oslava 11. výročí Deklarace 4. října

 

Pchjongjang, 6. října čučche 107 (2018) (KCNA) – V pátek 5. října se uskutečnilo shromáždění pro národní oslavu 11. výročí zveřejnění Deklarace 4. října.

Na setkání byli přítomni soudruh Kim Jong Nam, člen předsednictva Politického byra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění KLDR; soudruh Kim Jong De, místopředseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění a předseda Konzultativní rady pro národní usmíření; soudruh Ri Son Gwon, předseda Výboru pro mírové znovusjednocení země; soudruh Pak Mjong Čchol, člen předsednictva a vedoucí sekretariátu Ústředního výboru Demokratické fronty pro znovusjednocení Koreje, který je předsedou Severního výboru pro provádění společné deklarace z 15. června; soudruh An Tong Čchun, místopředseda Nejvyššího lidového shromáždění, příslušní funkcionářů a pracující lid různých kruhů. Číst dál

Výstava známek k 73. výročí Korejské strany práce

 

Pchjongjang, 6. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Výstava známek k 73. výročí založení Korejské strany práce byla zahájena na Výstavišti korejských známek.

V budově výstaviště jsou umístěny fotografie znázorňující slunečný obraz velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena a velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila.

Vystaveny jsou stovky druhů známek a cenin pod heslem “Prapor vítězství a slávy”. Komplexně shrnují slavné dějiny Korejské strany práce, která vede vpřed revoluci a výstavbu již po více než sedm desítek let od svého založení.

Číst dál

Na Stadionu 1. máje vystupuje soubor 1 200 hráčů na kajagum

 

Pchjongjang, 5. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Velké masové tělocvičné a umělecké představení “Zářící vlast” na počest 70. výročí založení KLDR pokračuje na Stadionu 1. máje v Pchjongjangu. Svým novým a jedinečným uspořádáním podle požadavků rozvíjející se doby a touhy korejského lidu sklízí velkou chválu.

Součástí představení je scéna 5 “Naše melodie je nádherná” 3. jednání, ve které více než 1 200 hudebníků hraje na kajagum (tradiční korejský strunný nástroj, pozn. překl.). Umělci jsou ve věku od 8 do 69 let. Číst dál

Postavena základna služeb pro masové sporty

 

Pchjongjang, 5. října čučche 107 (2018) (KCNA) – V poslední době byla vybudována základna služeb pro masové sporty na malebném břehu řeky Potchong v Pchjongjangu.

Podle příslušného funkcionáře se na místě, nazvaném Sportovní městečko města Pchjongjangu, nachází třípodlažní tělocvična s basketbalovým hřištěm s tribunami pro více než 500 diváků a sály pro národní zápas ssirum, stolní tenis, tělesnou výchovu, sportovní a zábavní hry atd. Číst dál

Sankce by měly být uvaleny na USA, nikoli na KLDR

Mluvčí ministerstva zahraničí USA a Haleyová, americká velvyslankyně v OSN,  poznamenali, že KLDR se dohodla na dialogu s cílem zbavit se sankcí a že sankce nebudou zrušeny, dokud nebude potvrzeno, že od ní nehrozí žádná jaderná hrozba.

Číst dál

Oslavy Dne založení Koreje

 

Pchjongjang, 3. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Ve středu 3. října se uskutečnily před mauzoleem krále Tanguna oslavy Dne založení Koreje.

Přítomen byl předseda Rady pro národní usmíření Kim Jong De, který je předsedou Ústředního výboru Korejské sociálně demokratické strany, Ri Kil Song a Kim Wan Su, členové předsednictva Ústředního výboru Demokratické fronty pro znovusjednocení Koreje, příslušní funkcionáři a pracující lid města Pchjongjangu a zahraniční krajané. Číst dál