Skip to content

Monthly Archives: december 2019 - 2. page

Korea si v nejhlubší úctě připomněla 8. výročí úmrtí soudruha KIM ČONG ILA

 

Pchjongjang, 17. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – U příležitosti 8. výročí úmrtí velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila všechen lid celé země v nejhlubší úctě truchlil nad velkým vůdcem.

U příležitosti největšího národního smutku lid a sloužící mužstvo navštívili Palác slunce Kumsusan, posvátný chrám čučche, kde leží velký vůdce soudruh Kim Ir Sen a velký vůdce soudruh Kim Čong Il v životní podobě, a vzdali jim hold.

Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un navštívil Palác slunce Kumsusan. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Kultura Sjezdy a shromáždění Vzdělávání | 올빼미 |

Slavnostní setkání k 60 letům od repatriace Korejců z Japonska

Pchjongjang, 15. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – 15. prosince se uskutečnilo setkání v Lidovém paláci kultury u příležitosti 60. výročí repatriace Korejců v Japonsku do vlasti.

Zúčastnili se jej místopředseda Ústředního výboru Korejské strany práce soudruh Kim Jong Čchol, místopředseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění soudruh Tche Hjong Čchol, místopředseda vlády soudruh Čon Kwang Ho, předseda Ústředního výboru Korejské sociálně demokratické strany soudruh Pak Jong Il, funkcionáři organizací pracujícího lidu, ministerstev a ústředních institucí a příslušných odvětví, osoby spojené s Generálním sdružením korejských obyvatel v Japonsku (Čchongrjon) a pracující lid Pchjongjangu.

Číst dál →

História KĽDR Sjezdy a shromáždění Zahraničí | 올빼미 |

Vlak pískajúci pre ľudí

V Paláci slnka Kumsusan, kde je uložený sarkofág s telom veľkého vodcu súdruha Kim Čong Ila, je starostlivo uchovávaný vlak, ktorý súdruh Kim Čong Il používal do posledných chvíľ svojho života.

Pretože túžil po šťastí svojho ľudu, bolo jeho životným krédom, aby krajina stále viac a viac prosperovala. Preto absolvoval nekonečné cesty do rôznych častí krajiny s cieľom poskytovať terénne pokyny. Číst dál →

História KĽDR | 알렉스 |

Dopis soudruhu KIM ČONG UNOVI k 8. výročí úmrtí soudruha KIM ČONG ILA

Vážený soudruh

Kim Čong Un

předseda Korejské strany práce

předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky

vrchní velitel ozbrojených sil Korejské lidově demokratické republiky

Pchjongjang

 

Vážený soudruhu Kim Čong Une!

Společnost česko-korejského přátelství Pektusan a Česká skupina pro studium a uskutečnění myšlenky čučche si s hlubokým zármutkem v těchto dnech připomínají 8. výročí úmrtí velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila. Číst dál →

CZ a SK studijní skupina | 올빼미 |

20. zjazd Svetovej federácie demokratickej mládeže podporil spravodlivú vec kórejského ľudu

Pchjongjang, 14. decembra čučche 108 (2019) (KCNA) – 20. zjazd Svetovej federácie demokratickej mládeže (WFDY), ktorý sa konal na Cypre, podporil spravodlivú vec kórejského ľudu.

6. decembra vydala WFDY vyhlásenie na podporu podporu boja kórejského ľudu a mládeže v ich úsilí o trvalý mier a zjednotenie Kórejského polostrova. Vo vyhlásení sa uvádza, že od prijatia spoločnej deklarácie KĽDR a SŠA z 12. júna 2018 uplynul už viac ako jeden rok, ale vzťahy medzi týmito dvoma krajinami ostávajú v bezvýchodiskovej situácii a situácia na Kórejskom polostrove je zablokovaná v začarovanom kruhu zvýšeného napätia. Číst dál →

Sjezdy a shromáždění Zahraničí | 알렉스 |

Pieseň “Pôjdeme na horu Pektu” sa rozlieha Kóreou

Pchjongjang, 13. decembra čučche 108 (2019) (KCNA) – V Kórei sa stala populárnou pieseň Pôjdeme na horu Pektu. Hoci sú to už štyri roky odkedy bola v roku čučche 104 (2015) zložená táto pieseň, stále nadchýna srdcia kórejského ľudu.

Ako je vidieť z jej slov, je pevnou vierou a vôľou kórejského ľudu, aby získal bojového ducha, ktorý prejavili protijaponskí revoluční predchodcovia, a neustále pokračoval v rozvíjaní revolúcie.

Keďže stelesňuje horlivú túžbu kórejského ľudu, je táto pieseň veľmi obľúbená nielen medzi návštevníkmi revolučných bojových miest v oblasti hory Pektu, ktorí kráčajú kľukatými cestami po stopách revolučných bojov, ale aj medzi všetkými ostatnými občanmi KĽDR z rôznych spoločenských skupín.  Ľudia v KĽDR navštevujú horu Pektu v lete i v zime, vo svojich snoch, v mladosti i v posledných rokoch života. Číst dál →

KĽDR Kultura | 알렉스 |

Súdruh Pak Pong Džu skontroloval Kim Čong Tcheov závod elektrických lokomotív

Pchjongjang, 13. decembra čučche 108 (2019) (KCNA) – Člen predsedníctva politického byra Ústredného výboru Kórejskej strany práce, podpredseda Komisie pre štátne záležitosti KĽDR a podpredseda ÚV KSP súdruh Pak Pong Džu skontroloval Kim Čong Tcheov závod elektrických lokomotív.

Pri návšteve dielne na spracovanie plechu a ďalších dielní zdôraznil súdruh Pak Pong Džu potrebu vyrábať vysokokvalitné osobné vlaky pre pohodlie ľudu; prediskutoval a prijal opatrenia na to, aby príslušné jednotky zodpovedne dodávali materiály a výrobky na základe dohody.

Číst dál →

Doprava KĽDR | 알렉스 |

KLDR je připravena adekvátně reagovat na jakoukoli možnost zvolenou USA

Pchjongjang, 12. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – Mluvčí Ministerstva zahraničních věcí Korejské lidově demokratické republiky vydal 12. prosince následující tiskové prohlášení:

V situaci, kdy se každým dnem blíží termín konce roku, který jsme stanovili, USA stále zvyšují úroveň provokací proti nám.

10. prosince ministr zahraničních věcí USA Pompeo vyzval k důslednému provedení rezoluce OSN o sankcích a následujícího dne USA svolaly tzv. otevřené zasedání Rady bezpečnosti OSN, kde se znovu dopustily nepřátelských provokací, když si stěžovaly na naše opatření k modernizaci zbraní pro sebeobranu. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Korejští studenti získali 1. místo v žebříčku zemí na 28. mistrovství světa v paměti

Pchjongjang, 11. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – Studenti KLDR plně projevili moudrost a ducha korejského národa na 28. mistrovství světa v paměti, které se konalo v Číně od 4. do 8. prosince.

Na mistrovství se sešlo více než 500 soutěžících mužů a žen z více než 40 zemí a regionů včetně KLDR, Číny, Indie, Mongolska a Německa. Soutěžili v 10 paměťových disciplínách. Aktualizované světové rekordy budou zapsány do Guinessovy knihy rekordů. Číst dál →

KĽDR Sport Vzdělávání | 올빼미 |

Mezinárodní ústřední výbor pro studium songunu k 8. výročí úmrtí soudruha KIM ČONG ILA

Londýn, 11. prosince čučche 108 (2019) – Mezinárodní ústřední výbor pro studium songunu vydal u příležitosti 8. výročí úmrtí velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila, slunce songunu, následující prohlášení:

Jméno velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila, který zemřel před 8 lety 17. prosince 2011, úzce souvisí se songunem.
Soudruh Kim Čong Il rozvinul myšlenku songun a politiku songun, jejímž průkopníkem byl velký vůdce soudruh Kim Ir Sen. Soudruh Kim Čong Il zahájil songunské revoluční vedení 25. srpna 1960 a rozvinul Korejskou lidovou armádu v mocnou sílu songunu. Číst dál →

História KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Skutečná lidská práva pro lid

Pchjongjang, 10. prosince čučche 108 (2019) (Nenara) – 10. prosince je Světový den lidských práv. Při této příležitosti je korejský lid naplněn velkou hrdostí a sebevědomím ze života v socialistickém systému, který nejlépe odráží jeho požadavky na lidská práva a plně je uskutečňuje.

KLDR, která dává nejvyšší a absolutní prioritu zájmům lidu a považuje za způsob své existence vyvíjení nezištného a oddaného úsilí pro dobro lidu, formuluje a provádí celou svou linii a politiku na principu úplného zajištění práva lidu na nezávislost. Zřídila takový výhodný socialistický systém lidských práv, jako je zákon kodifikující lidská práva jako právo lidu na nezávislost, dobře organizovaný státní aparát pro důkladné uplatňování jeho práva na nezávislost a pokročilou vzdělávací a propagační strukturu pro zvyšování jeho povědomí o lidských právech. Číst dál →

KĽDR Věda Vzdělávání Zahraničí | 올빼미 |

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Nesplnené želanie

5. decembra 1999 navštívil drahý vodca súdruh Kim Čong Il rybiu farmu, ktorú vybudovala jednotka Kórejskej ľudovej armády. Keď uvidel bývalý močiar zmenený na rybiu farmu, opýtal sa dôstojníka jednotky: „Aká je rozloha rybej farmy?“

Keď sa dozvedel odpoveď, ocenil jej veľkú plochu.

Presunul sa do stredu farmy, ktorú tvorili rybníky ikernačiek, malých rýb a sumcov, a podrobne sa pýtal na rozmiestnenie rybníkov, topografiu regiónu, výrobnú kapacitu a výstavbu farmy. Podotkol, že je zázrak, že hoci bol všetkého nedostatok, jednotka vybudovala modernú rybiu farmu a nasadila ryby v priebehu 40 dní. Dodal, že takýto zázrak môžu urobiť iba vojaci KĽA, ktorí sú pripravení hýbať horami a plniť moria, prechádzať ohňom a vodou, ak im to strana nariadi. Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Trump je nesnášenlivý podrážděný stařec

Pchjongjang, 9. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – Předseda Asijsko-tichomořského mírového výboru KLDR Kim Jong Čchol vydal 9. prosince následující tiskové prohlášení:

Nevhodná a velmi nebezpečná slova a výrazy prezidenta USA přetrvávají i po našem varování z 5. prosince.

5. prosince jsme přesně objasnili svou pozici: uvidíme, zda americký prezident bude opakovat rozčilující výrazy, které eskalují konfrontační atmosféru, a pokud bude úmyslně stále používat zvláštní slova a výrazy, které jsou nám adresovány, budeme tuto otázku posuzovat jinak.

Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN otevřel lázeňskou zónu Jangdok

Pchjongjang, 8. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – 7. prosince byla slavnostně ukončena výstavba lázeňské zóny kulturního oddechu Jangdok.

Slavnosti dokončení stavby se zúčastnil předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Architektura KĽDR Rekreace Zdravotnictví | 올빼미 |

Předání nových domů v Čungpchjongu

Pchjongjang, 6. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – Vesnice zemědělského družstva skleníkové zeleniny Čungpchjong byla postavena jako jako příklad výstavby obytných budov v socialistické kulturní obci.

V oblasti Čungpchjongu bylo postaveno vše potřebné pro pohodlný život lidu a  tam, kde se dříve zvedala oblaka prachu, se objevily stovky několikapatrových bytových domů, školy, školky a jesle a veškerá zařízení veřejných služeb s dokonalým interiérem a exteriérem. Vypadají jako krásný obrázek v souladu s okouzlujícím panoramatem moderního velkoplošného zemědělského družstva pro pěstování zeleniny a s lesní školkou a s nádhernou krajinou na pobřeží východního moře.
Číst dál →

Architektura KĽDR Zemědělství | 올빼미 |

Súdruh KIM ČONG UN navštívil miesta revolučnej a bojovej slávy v oblasti hory Pektu

Pchjongjang, 4. decembra čučche 108 (2019) (KCNA) – Predseda Kórejskej strany práce, predseda Komisie pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky, najvyšší veliteľ ozbrojených síl KĽDR, najvyšší vodca našej strany, štátu a armády súdruh Kim Čong Un navštívil miesta revolučnej a bojovej slávy v okolí hory Pektu.

Váženého najvyššieho vodcu súdruha Kim Čong Una sprevádzal člen prezídia politického byra Ústredného výboru Kórejskej strany práce, prvý podpredseda Komisie pre štátne záležitosti KĽDR a predseda prezídia Najvyššieho ľudového zhromaždenia súdruh Čche Rjong He. V sprievode bol aj armádny generál pozemných vojsk a náčelník generálneho štábu Kórejskej ľudovej armády súdruh Pak Čong Čchon, velitelia útvarov vojska oddielov KĽA a vyšší funkcionári ÚV KSP.

Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Vzdělávání | 알렉스 |

Dokončena přehrada Pchalhjang vodní elektrárny Orangčchon

Pchjongjang, 5. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – Přehrada Pchalhjang vodní elektrárny Orangčchon byla bezchybně dokončena.

Přehrada Pchalhjang vybudovaná v oblasti Orangčchon je skvělým dílem soběstačnosti, postaveným budovateli, kteří překonali mnohonásobné obtíže a překážky při provádění pokynů velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena a velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila a politiky strany.

Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un se na místě seznámil s elektrárnou Orangčchon, když byla stavba téměř pozastavena, a postaral se o to, aby byla přijata revoluční opatření k naléhavému dokončení stavby. Projevil důvěru v obyvatele a budovatele provincie Severní Hamgjong a vedl je k vytvoření nových zázraků a výkonů.

Číst dál →

KĽDR Průmysl | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN zahájil provoz zemědělského družstva a lesní školky Čungpchjong

 
Pchjongjang, 4. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – V oblasti Čungpchjong v okrese Kjongsong v provincii Severní Hamgjong bylo dokončeno rozsáhlé skleníkové zemědělské družstvo a moderní lesní školka.
3. prosince se konalo slavnostní uvedení do provozu.
Slavnostního obřadu se zúčastnil předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Architektura KĽDR Zemědělství | 올빼미 |

Oslavy dokončení výstavby centra okresu Samdžijon

Pchjongjang, 3. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – 2. prosince se konaly taneční oslavy a ohňostroje na oslavu dokončení výstavby centra okresu Samdžijon.

Budovatelé a obyvatelé okresního centra na různých místech představili moře tanců.

Účastníci zaníceně tančili s neskonalou úctou k váženému nejvyššímu vůdci soudruhu Kim Čong Unovi, který poskytuje našemu lidu výhody socialistické civilizace. Číst dál →

Architektura KĽDR Kultura | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN přestřihl pásku dokončeného centra okresu Samdžijon

 

Pchjongjang, 3. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – 2. prosince se konalo slavnostní dokončení výstavby centra okresu Samdžijon.

Slavnostního obřadu se zúčastnil předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Architektura KĽDR | 올빼미 |