Skip to content

Monthly Archives: január 2021 - 2. page

Prohlášení Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan k 8. sjezdu Korejské strany práce

Společnost česko-korejského přátelství Pektusan a Česká skupina pro studium a uskutečnění myšlenky čučche přijaly s nadšením povzbudivé zprávy o proběhlém 8. sjezdu slavné Korejské strany práce.

Jednání sjezdu realisticky zhodnotilo plnění pětiletého plánu 2016-2020, k jehož uskutečňování docházelo v mimořádně obtížném období protiprávní a nelidské blokády a výhrůžek ze strany imperialistů a jejich posluhovačů a v posledním roce též v podmínkách světové zdravotní krize, vyžadující rozhodný boj nejen proti imperialismu, ale též proti zhoubné pandemii. Číst dál

Soudruh KIM ČONG UN navštívil se členy 8. ÚV KSP Palác slunce Kumsusan

 

Pchjongjang, 13. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un spolu s nově zvolenými členy řídícího orgánu 8. Ústředního výboru strany navštívil 12. ledna Palác slunce Kumsusan.

Doprovázeli ho člen prezídia politbyra Ústředního výboru KSP, 1. místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR a předseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění soudruh Čche Rjong He; člen prezídia politbyra Ústředního výboru KSP a tajemník Ústředního výboru strany soudruh Čo Jong Won; člen prezídia politbyra ÚV KSP, místopředseda Ústřední vojenské komise strany a tajemník ÚV soudruh Ri Pjong Čchol a člen prezídia politbyra ÚV KSP a předseda vlády KLDR soudruh Kim Tok Hun. Číst dál

Zakončení 8. sjezdu Korejské strany práce

S hlubokým pochopením vznešených ideálů „uctívat lid jako nebe“, „jednomyslná jednota“ a „soběstačnost“ dosáhněme nového vítězství socialismu našeho stylu

 

Pchjongjang, 13. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – Za plné podpory a horoucích očekávání všech členů strany, lidu celé země a lidové armády byl 12. ledna ukončen 8. sjezd Korejské strany práce, který úspěšně dokončil diskusi o otázkách na pořadu jednání.

Zasedání osmého dne sjezdu proběhlo v atmosféře plného projevení revoluční vůle delegátů být nekonečně věrni myšlenkám a vedení Ústředního výboru strany, věnovat se plnění rozhodnutí sjezdu a bezpodmínečně sloužit našemu lidu.

Na tribunu se dostavil generální tajemník Korejské strany práce soudruh Kim Čong Un.

Vítajíce váženého soudruha generálního tajemníka, který s vynikající ideologickou a teoretickou prozíravostí a osvědčeným uměním vedení stanovil milník nového velkého vítězství na cestě vpřed naší strany a revoluce a proslavil sjezd strany jako revoluční sjezd pokroku a novátorství, všichni delegáti propukli v bouřlivý jásot „Hurá!“ Číst dál

Konala se odvětvová zasedání 8. sjezdu KSP

Pchjongjang, 12. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – 11. ledna se konala odvětvová zasedání 8. sjezdu Korejské strany práce a začala zpracovávat návrh usnesení o důsledném plnění úkolů uvedených ve zprávě Ústředního výboru.

Odvětvovým poradním zasedáním předsedali členové prezídia politbyra Ústředního výboru strany soudruzi Čche Rjong He, Čo Jong Won, Ri Pjong Čchol a Kim Tok Hun a další členové řídícího orgánu Ústředního orgánu strany.

Na zasedáních byla vážně diskutována praktická témata pro realizaci bojových cílů a úkolů na příštích 5 let, kterých musí být dosaženo ve všech sektorech socialistické výstavby pro nový pokrok a rozvoj naší revoluce. Číst dál

Tajomníci ÚV KSP navštívili ubytovňu vzácnych hostí pozvaných na oslavy na počesť 8. zjazdu strany

Pchjongjang, 12. januára čučche 110 (2021) (KCNA) – Ústredný výbor Kórejskej strany práce (KSP) pozval funkcionárov a osoby významných zásluh, ktorí dlho pracovali pre stranu, vládu a armádu, ako špeciálnych hostí na oslavy na počesť 8. zjazdu KSP.

Toto mimoriadne pozvanie odráža osobitnú dôveru a lásku váženého najvyššieho vodcu súdruha Kim Čong Una. Vážený najvyšší vodca súdruh Kim Čong Un sa vždy stará o funkcionárov a ctených ľudí, ktorí verní veľkému vodcovi a veľkému generálovi nezištne pracovali s cieľom rozvoja našej strany a prosperity socialistickej vlasti. Číst dál

Blahopřání soudruhu KIM ČONG UNOVI ke zvolení generálním tajemníkem KSP

Vážený soudruh

Kim Čong Un

generální tajemník Korejské strany práce

předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky

vrchní velitel ozbrojených sil Korejské lidově demokratické republiky

Pchjongjang

 

Vážený soudruhu Kim Čong Une!

Velice nás potěšilo, že Vás 8. sjezd slavné Korejské strany práce zvolil do funkce generálního tajemníka strany, která pod Vaším vedením zajišťuje obrovské úspěchy při budování socialismu ve Vaší zemi.

Gratulujeme Vám k tomuto ocenění Vaší práce, kterou věnujete svému lidu. Je to významné a příznačné, že Vám účastníci sjezdu vyjádřili upřímný a srdečný dík za úsilí, které vynakládáte po celou dobu svého působení v nejvyšších funkcích strany a státu k dosažení dalších úspěchů velkého kimirsenismu-kimčongilismu pro další pokroky revoluce čučche ve Vaší zemi.

My Vám, soudruhu maršále, chceme také předat soudružské blahopřání a popřát do dalších let mnoho úspěchů a zejména pevné zdraví.

Číst dál

Pod vedením generálního tajemníka soudruha KIM ČONG UNA se konalo 1. plénum 8. ÚV KSP

 

Pchjongjang, 11. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – 1. plénum 8. Ústředního výboru Korejské strany práce se konalo 10. ledna v zasedacím sále sekretariátu Ústředního výboru strany.

Plénu předsedal generální tajemník Korejské strany práce vážený soudruh Kim Čong Un.

Pléna se zúčastnili členové a kandidáti členství Ústředního výboru strany zvolení na 8. sjezdu strany. Jako pozorovatelé se zúčastnili vedoucí funkcionáři oddělení Ústředního výboru strany a provinčních, městských a okresních výborů Korejské strany práce, ministerstev a ústředních institucí.

Na 1. plénu 8. Ústředního výboru strany bylo zvoleno politbyro a prezídium politbyra Ústředního výboru strany v čele s generálním tajemníkem KSP. Rovněž byli zvoleni tajemníci ÚV a sekretariát. Číst dál

6. den 8. sjezdu KSP – soudruh KIM ČONG UN zvolen generálním tajemníkem strany

Velká politická událost, která se mimořádně zapíše do dějin posilování a rozvoje velké Korejské strany práce a slavné revoluce čučche

 

Pchjongjang, 11. ledna čučche 109 (2020) (KCNA) – V atmosféře vysokého politického uvědomění a nadšení delegátů se 10. ledna uskutečnilo zasedání šestého dne 8. sjezdu Korejské strany práce.

Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un, symbol všech vítězství a slávy našeho lidu, se dostavil na místo konání sjezdu společně se členy pracovního předsednictva.

Na sjezdu byl projednán čtvrtý bod programu „Volby ústředního řídícího orgánu Korejské strany práce”. Číst dál

Skvělý bojový program, vedoucí budování socialismu našeho stylu k novému vítězství (4)

 

O zprávě váženého nejvyššího vůdce soudruha KIM ČONG UNA na 8. sjezdu Korejské strany práce

4. část

 

4. Za posílení a rozvoj stranické práce

 

Vážený soudruh Kim Čong Un ve čtvrté části své zprávy shrnul úspěchy dosažené při posilování a rozvoji strany během sledovaného období a navrhl úkoly a způsoby, jak zlepšit posilování práce strany v souladu s požadavky doby a rozvíjející se skutečnosti.

V celé straně byl pevně zaveden jednotný systém vedení Ústředního výboru strany, bojeschopnost a vedoucí úloha strany byly mimořádně posíleny, komplexně byla dána do pořádku a posílena základna strany. Jedná se o cenný úspěch dosažený při práci strany během sledovaného období, zhodnotil.

Zdůraznil, že naše strana vždy zůstávala oddaná svému poslání a úkolu, přičemž myšlenku „masy nade vše“ považovala za politický ideál. Číst dál

Skvělý bojový program, vedoucí budování socialismu našeho stylu k novému vítězství (3)

O zprávě váženého nejvyššího vůdce soudruha KIM ČONG UNA na 8. sjezdu Korejské strany práce

3. část

 

3. Za nezávislé znovusjednocení vlasti a rozvoj vnějších vztahů

 

Vážený soudruh Kim Čong Un ve třetí části své zprávy poukázal na důležité otázky pro nezávislé znovusjednocení vlasti a rozvoj zahraničních vztahů.

Zpráva zvážila otázku jihu země v souladu se současnou situací a změněnými požadavky doby a objasnila principiální postoj naší strany k mezikorejským vztahům.

Jak je uvedeno ve zprávě, náš národ stojí v současné době na důležité křižovatce, zda prolomit mrtvý bod mezikorejských vztahů a postupovat po cestě míru a znovusjednocení nebo stále trpět bolestí rozdělení v bludném kruhu konfrontace a nebezpečí války. Číst dál

Skvělý bojový program, vedoucí budování socialismu našeho stylu k novému vítězství (2)

 

O zprávě váženého nejvyššího vůdce soudruha KIM ČONG UNA na 8. sjezdu Korejské strany práce

2. část

 

2. Za radikální pokrok v budování socialismu

 

Ve druhé části zprávy vážený soudruh Kim Čong Un analyzoval a shrnul zejména nedostatky a poučení v budování hospodářství, kultury a obrany, řízení vlády a společnosti a v práci organizací pracujícího lidu a navrhl důležité úkoly pro další nový pokrok a rozvoj.

Zpráva ostře kritizovala, že cíle pro růst národního hospodářství nebyly ani zdaleka splněny a proto nebylo možné znatelně zlepšit životní úroveň obyvatel, a to kvůli neúspěchu revolučního zlepšení hospodářské práce za vleklé těžké vnější a vnitřní situace a tváří v tvář neočekávaným výzvám. Rovněž se zabývala stagnací v různých odvětvích a jejími příčinami. Číst dál

Skvělý bojový program, vedoucí budování socialismu našeho stylu k novému vítězství (1)

 

O zprávě váženého nejvyššího vůdce soudruha KIM ČONG UNA na 8. sjezdu Korejské strany práce

 

1. část

 

Pchjongjang, 9. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – Od 5. do 7. ledna čučche 110 (2021) byla podána zpráva 7. Ústředního výboru strany na 8. sjezdu Korejské strany práce, což bylo důležitou politickou událostí ve vývoji naší strany a revoluce.

Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un přednesl zprávu o činnosti Ústředního výboru strany.

Vážený soudruh Kim Čong Un ve své zprávě, která trvala 9 hodin, komplexně a hluboce analyzoval a shrnul práci 7. Ústředního výboru strany a navrhl novou linii boje a taktické a strategické směřování zaměřené na dosažení epochálního pokroku v budování socialismu a nastínil důležité úkoly, které vyvstávají při prosazování věci znovusjednocení vlasti a zahraničních vztahů, posilování a rozvíjení stranické práce. Číst dál

5. den jednání 8. sjezdu KSP

 

Pchjongjang, 10. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – 9. ledna se konal pátý den 8. sjezdu Korejské strany práce uprostřed velkého vzrušení a svěží důvěry a ducha, který prostupuje celou zemí po přijetí pokynů, které s jistotou povedou naši revoluci, postupující pod vysoko vztyčeným praporem velkého kimirsenismu-kimčongilismu, do další fáze vítězství.

Jakmile na tribunu sjezdu vstoupil předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un, všichni účastníci ho bouřlivě radostně pozdravili.

Sjezd pokračoval ve své práci uprostřed rostoucího politického nadšení účastníků, inspirovaných jasnou politikou boje a pokroku. Číst dál

4. den jednání 8. sjezdu KSP

 

Pchjongjang, 9. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – 8. ledna se konalo zasedání 4. dne 8. sjezdu Korejské strany práce.

Sjezd pokračoval ve svém poslaní v atmosféře vysokého nadšení, ohnivé věrnosti a revolučního ducha účastníků, kteří přijali zprávu 7. Ústředního výboru strany, jež na základě přísného a spravedlivého shrnutí výsledků práce celé naší strany a státu ve sledovaném období jasně stanovila nový mezník v pokroku socialistické výstavby.

Jakmile se na místo sjezdu dostavil předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un, všichni účastníci propukli v bouřlivý jásot “Hurá!” Číst dál

3. den 8. sjezdu KSP – pokračování zprávy ÚV

 

Pchjongjang, 8. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – Každým dnem po zprávách o 8. sjezdu Korejské strany práce, který má epochální význam pro uskutečnění věci socialismu našeho stylu, důvěra a věrnost milionů členů strany a lidu celé země k veliké straně stále více vzrůstá.

7. ledna se uskutečnil třetí den zasedání 8. sjezdu Korejské strany práce.

Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un pokračoval po druhém dni jednání v přednesu zprávy o činnosti 7. Ústředního výboru strany. Číst dál

2. den 8. sjezdu KSP – zpráva o činnosti ÚV pokračuje

 

Pchjongjang, 7. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) –  Uprostřed povzneseného ducha celé země při zprávách o zahájení 8. sjezdu Korejské strany práce se konal 6. ledna druhý den zasedání sjezdu.

Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un pokračoval v přednesu zprávy o činnosti 7. Ústředního výboru strany, zahájeném v prvním dni jednání.

Nadšení účastníků sjezdu ještě roste, když slyší zprávu o práci Ústředního výboru strany, která odráží taktickou a strategickou linii pro znatelný posun na cestě všestranného pokroku v budování socialismu našeho stylu.

Číst dál

1. den jednání 8. sjezdu Korejské strany práce

 

5. ledna čučche 110 (2021) byl v Pchjongjangu zahájen 8. sjezd Korejské strany práce, aby zhodnotil práci strany od 7. sjezdu v květnu čučche 105 (2016) a stanovil úkoly pro další rozvoj budování socialismu.

Sjezdu se účastní 250 členů Ústředního výboru a 4 750 delegátů zvolených ve stranických organizacích na všech úrovních. Mezi delegáty je 1959 stranických a politických pracovníků, 801 pracovníků státní správy a hospodářství, 408 vojáků, 44 zástupců organizací pracujících, 333 pracovníků vědy, školství, zdravotnictví, literatury, umění a masmédií a 1455 stranických aktivistů na pracovištích. Mezi delegáty je 501 žen. Přítomno je také 2 000 pozorovatelů.

Z pověření politbyra Ústředního výboru předsedá sjezdu místopředseda strany soudruh Kim Če Rjong. Sjezd projedná zprávu Ústředního výboru, zprávu Ústřední kontrolní komise, změny stanov a provede volbu Ústředního výboru. Číst dál

Zahájen sjezd boje a pokroku, který se stane významným předělem na cestě všestranného rozvoje socialismu našeho stylu

 

Pchjongjang, 6. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – V atmosféře velké pozornosti, velkých očekávání a horlivé touhy všech členů strany, lidu a sloužícího mužstva lidové armády celé země byl 5. ledna čučche 110 (2021) v Pchjongjangu, hlavním městě revoluce, zahájen 8. sjezd Korejské strany práce.

Ústřední výbor KSP svolal 8. sjezd v posvátných dějinách naší strany s cílem komplexně a důsledně shrnout práci Ústředního výboru strany, opět jasně definovat přesnou bojovou orientaci a úkoly pro dosažení velkého úspěchu při uskutečňování věci socialismu a přijmout praktická opatření k podstatnému zlepšení v souladu s požadavky epochy, kdy začalo období nového vzestupu a největší období prudkých změn ve vývoji naší revoluce.

Svolání 8. sjezdu strany, který osvětlí cestu vpřed pro nový boj korejské revoluce, je projevem pevné důvěry naší strany v přechod věci socialismu do další fáze vítězství, stejně jako velevýznamnou politickou událostí na bojové  cestě slavné Korejské strany práce. Číst dál

Náš lid v novém roce zdesateronásobuje pokrok

Pchjongjang, 4. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – Náš lid, který v prvé ráno roku čučche 110 (2021) s hlubokým dojetím a pohnutím přijal osobní dopis vyjadřující lásku váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una, povstal se zdesateronásobeným přesvědčením k velkému pokroku v novém roce, naplněn důvěrou ve vítězství.

Všechen lid je odhodlán postupovat vpřed rázným krokem k novým vítězstvím velkolepých plánů, které vypracuje 8. sjezd Korejské strany práce, s hrdostí, že pod vedením váženého soudruha nejvyššího vůdce oslavil rok 2020 jako rok hrdinného boje, pokroku a solidarity.
Číst dál

Na všech úrovních se zintenzivňuje práce na potlačení smrtící pandemie

Pchjongjang, 3. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – I v novém roce se zintenzivňuje nouzová protiepidemická práce za účelem důsledného potlačení pronikání a šíření smrtící pandemie.

V ústřední mimořádné protiepidemické oblasti jsou přijímána aktivní opatření ke zintenzivnění pohotovostní protiepidemické činnosti v situaci, kdy v zimě celosvětově roste počet nakažených osob. V souvislosti s nástupem velmi chladného počasí se pečlivě provádějí práce k zajištění tepla na protiepidemických stanovištích a udržení dezinfekčních zařízení v teple. Kontrolní a karanténní stanice odpovědně provádějí lékařské prohlídky a dezinfekci osob manipulujících se zásobami a zároveň je vyzývají k přísnému dodržování protiepidemických požadavků a pravidel.

Číst dál