Pchjongjang, 5. listopadu čučche 107 (2018) (KCNA) – Na pozvání předsedy Korejské strany práce, předsedy Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, nejvyššího vůdce naší strany, státu a armády soudruha Kim Čong Una v neděli 4. listopadu zvláštním letadlem přicestoval na návštěvu Korejské lidově demokratické republiky předseda Státní rady a předseda Rady ministrů Kubánské republiky soudruh Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez.
Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un uvítal soudruha Miguela Mario Díaz-Canela Bermúdeze na pchjongjangském mezinárodním letišti.
Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un s chotí Ri Sol Ču přijel na letiště. Přítomni byli člen předsednictva politického byra Ústředního výboru KSP a předseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění KLDR soudruh Kim Jong Nam; člen předsednictva politického byra Ústředního výboru KSP, místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR a místopředseda ÚV KSP soudruh Čche Rjong He; předseda vlády, člen prezídia politického byra ÚV KSP a místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR soudruh Pak Pong Ču; členové politického byra a místopředsedové ÚV KSP soudruzi Ri Su Jong a Pak Tche Song; člen politického byra ÚV KSP a ministr zahraničí soudruh Ri Jong Ho; náhradník politického byra ÚV KSP a předseda městského výboru KSP v Pchjongjangu soudruh Kim Nung O; místopředseda vlády soudruh Ri Rjong Nam a velvyslanec KLDR na Kubě soudruh Ma Čchol Su. Dostavili se také náčelník Generálního politického byra Korejské lidové armády armádní generál pozemních vojsk soudruh Kim Su Gil; náčelník generálního štábu KLA armádní generál pozemních vojsk soudruh Ri Jong Gil; ministr lidových ozbrojených sil armádní generál pozemních vojsk soudruh No Kwang Čchol a další velící důstojníci KLA.
Přítomen byl velvyslanec soudruh Jesús de los Angeles Aise Sotolongo a pracovníci kubánského velvyslanectví.
Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un a jeho manželka Ri Sol Ču srdečně přivítali soudruha Miguela Maria Díaz-Canela Bermúdeze a jeho manželku Lis Cuestu Perasu. Během státní hymny Kubánské republiky a KLDR zazněly salvy z 21 hlavní.
Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un spolu se soudruhem Miguelem Mariem Díaz-Canelem Bermúdezem provedli přehlídku čestné stráže Korejské lidové armády a pozdravili jásající občany. Autem zamířili do místa ubytování, doprovázeni motocykly. Ulice hlavního města, kudy projížděly automobily s delegací revolučního kubánského národa, byly přeplněné vítajícími občany, školní mládeží, dětmi a sloužícím mužstvem a vítající lidé byli vidět také v oknech bytů.
Vůz s nejvyššími představiteli obou zemí přijel do hotelu pro čestné hosty Pekhwawon. Vážený soudruh nejvyšší vůdce spolu s manželkou Ri Sol Ču osobně uvedli soudruha Miguela Maria Díaz-Canela Bermúdeze a jeho manželku Lis Cuestu Perasu do pokoje a vedli zde rozhovor v srdečné atmosféře.
Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un jednal v neděli 4. listopadu odpoledne s předsedou Státní rady a předsedou Rady ministrů Kubánské republiky soudruhem Miguelem Mariem Díaz-Canelem Bermúdezem. Srdečně vítaje jeho návštěvu uvedl, že současná návštěva delegace nabízí příležitost demonstrovat neporazitelnost tradiční přátelství, důvěru a solidaritu mezi národy obou zemí a je projevem podpory a solidarity se spravedlivou věcí korejského lidu.
Soudruh Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez poznamenal, že je ohromen vřelou pohostinností a srdečným přivítáním od soudruha Kim Čong Una, korejské strany a vlády a občanů Pchjongjangu. Řekl, že kubánská strana, vláda a lid jsou šťastni, že korejský lid se pod vedením soudruha Kim Čong Una rychle rozvíjí a stále kráčí po cestě, kterou si zvolil.
Soudruh Kim Čong Un a soudruh Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez se vzájemně informovali o úspěších a zkušenostech v činnosti stran a států obou zemí, které bojují za výstavbu socialismu v souladu s konkrétními podmínkami svých zemí, a vyjádřili svou plnou podporu a solidaritu. Rovněž diskutovali o otázkách dalšího rozvoje a rozšiřování spolupráce a výměny v různých oblastech, včetně hospodářství, kultury, zdravotnictví, vědy a techniky, v souladu se společnými zájmy.
Došlo k hluboké výměně názorů na klíčové otázky společného zájmu Korejské strany práce a Komunistické strany Kuby a na mezinárodní situaci a bylo dosaženo shody názorů ve všech otázkách.
Soudruh Kim Čong Un a soudruh Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez vysoce ocenili, že velcí vůdci obou zemí připravili a rozvinuli rámec zvláštního přátelství založeného na revolučním principu, soudružské povinnosti a socialistickém principu a že dějiny a tradice přátelství mezi oběma zeměmi se i v nové situaci a prostředí dále rozvíjejí. Vyjádřili pevný postoj a vůli stran a vlád obou zemí dále rozšiřovat a posilovat strategické a soudružské vztahy přátelství a spolupráce mezi oběma stranami a oběma zeměmi v souladu s požadavky nové éry.
Rozhovory probíhaly v soudružské a přátelské atmosféře.
V neděli 4. listopadu odpoledne se uskutečnilo společné představení hlavních uměleckých skupin KLDR na počest návštěvy předsedy Státní rady a předsedy Rady ministrů Kubánské republiky soudruha Miguela Maria Díaz-Canela Bermúdeze v KLDR.
Předseda Korejské strany práce a předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un sledoval představení.
Vážený soudruh nejvyšší vůdce spolu se svou ženou Ri Sol Ču přivítali soudruha Miguela Mario Díaz-Canella Bermúdeze a jeho ženu Lis Cuestu Perasu a na místě vystoupení si vyměnili vřelé pozdravy.
Vážený soudruh nejvyšší vůdce společně se soudruhem Miguelem Mariem Díaz-Canelem Bermúdezem srdečně zamávali nadšeně tleskajícímu publiku. Umělkyně předaly soudruhu Miguelu Mariovi Díaz-Canelovi Bermúdezovi a jeho ženě Lis Cuestě Perase kytice.
Mezi diváky byli člen předsednictva politického byra Ústředního výboru KSP, místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR a místopředseda ÚV KSP soudruh Čche Rjong He; předseda vlády, člen prezídia politického byra ÚV KSP a místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR soudruh Pak Pong Ču; kádry strany a vlády včetně soudruhů Ri Su Jonga, Pak Tche Songa, Ri Jong Hoa a Kim Nung Oa, pracovníci vlády, ministerstev a ústředních institucí, učitelé a studenti Revoluční školy Mangjongde a Revoluční školy Kang Pan Sok, pracující lid, mládež a studenti Pchjongjangu. Spolu s nimi byli přítomni velitelé a sloužící mužstvo Korejské lidové armády včetně soudruhů Kim Su Gila, Ri Jong Gila a No Kwang Čchola.
V představení vystoupili umělci Státního zasloužilého sboru, orchestru Samčijon, elektronického souboru Moranbong a umělecké skupiny Wangčesan.
Na počest přátelské kubánské mise v Pchjongjangu umělci provedli mistrovská díla slavné hudby obou zemí, včetně mužského sboru „Pochod vítězství – 26. července“, smíšeného sboru „Na společné cestě socialismu“, ženského sboru „Socialistická Kuba“, lehké hudby “Svou zemi mám nejraději”, písní “Guantanamera”, “Okouzlující dívka”, “Krásná Kuba” a smíšeného sboru “Cuba sí, yanqui no”.
Účinkující živě ukázali vůli korejského lidu rozšířit a rozvíjet tradiční vztahy přátelství a spolupráce mezi oběma zeměmi v souladu s požadavky nové éry a pevnou solidaritu s kubánským lidem v jeho boji za socialismus.
Umělcům byl předán květinový koš jménem soudruha Miguela Maria Díaz-Canella Bermúdeze.
Vážený soudruh nejvyšší vůdce a soudruh Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez poblahopřáli umělcům k úspěšnému vystoupení.
Soudruh předseda Státní rady a předseda Rady ministrů Kubánské republiky a jeho manželka vyjádřili hlubokou vděčnost za srdečné přijetí a vynikající koncert.
Předseda Korejské strany práce a předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un uspořádal v neděli 4. listopadu večer velkou recepci na počest návštěvy předsedy Státní rady a předsedy Rady ministrů Kubánské republiky soudruha Miguela Díaze Maria Canela Bermúdeze v naší zemi.
Vážený soudruh nejvyšší vůdce a jeho manželka Ri Sol Ču radostně přivítali soudruha Miguela Díaze Maria Canela Bermúdeze a jeho ženu Lis Cuestu Parasu ve vstupním sále domu Mokran, kde se recepce konala.
Recepce se zúčastnily kádry strany a vlády, včetně člena prezídia politického byra Ústředního výboru KSP, místopředsedy Státní rady KLDR a místopředsedy ÚV KSP soudruha Čche Rjong He; člena prezídia politického byra Ústředního výboru KSP, místopředsedy Komise pro státní záležitosti KLDR a předsedy vlády soudruha Pak Pong Ču; a velící důstojníci Korejské lidové armády.
Na pozvání byli přítomni členové delegace Kubánské republiky a pracovníci kubánského velvyslanectví.
Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un spolu se soudruhem Miguelem Díazem Mariem Canelem Bermúdezem vstoupili do hodovního sálu za bouřlivých ovací všech účastníků.
Vážený soudruh nejvyšší vůdce přednesl projev na počest návštěvy předsedy Státní rady a předsedy Rady ministrů Kubánské republiky soudruha Miguela Maria Díaz-Canela Bermúdeze v naší zemi. Uvedl, že toto setkání bude zlomovým bodem prokazujícím vůli zachovat dědictví přátelství mezi oběma zeměmi. Řekl, že KLDR a Kuba stojí pevně ve stejném zákopu boje za obranu suverenity a důstojnosti svých zemí a mezinárodní spravedlnosti, a vyjádřil neochvějnou podporu a povzbuzení kubánskému lidu, který buduje silnou a prosperující zemi. Poděkoval spřátelené straně, vládě a lidu Kuby za to, že poskytli naprostou podporu a povzbuzení boji KLDR za budování socialismu a nezávislé znovusjednocení země, a zdůraznil, že strategické a soudružské přátelství s Kubou bude posíleno a rozvíjeno.
Soudruh Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez pronesl projev s odpovědí. Zdůraznil, že jeho návštěva Koreje v historickém období dědictví věci revoluce na Kubě je jasným vyjádřením pevného postoje kubánské strany a vlády, neustále rozvíjejících vztahy s KLDR.
Vyjádřil srdečné poděkování korejskému lidu za vřelé uvítání s pocity přátelství vůči kubánskému lidu a představení nádherného koncertu a uspořádání velké recepce. Také z celého srdce poděkoval straně, vládě a lidu KLDR za to, že plně podporuje spravedlivou věc kubánského lidu. Vyjádřil vůli porazit všechny výzvy nepřátelských sil a vždy zdůrazňovat a rozvíjet tradiční vztahy přátelství a spolupráce mezi oběma zeměmi.
Recepce se od začátku do konce konala ve vřelé atmosféře, plné pocitu přátelství.
Korejská ústřední tisková agentura – KCNA, http://www.kcna.kp
