Pchjongjang 28. ledna čučche 112 (2023) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, místopředseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a předseda vlády soudruh Kim Tok Hun provedl terénní průzkum práce několika sektorů v provinciích Severní a Jižní Pchjongan.
Průmysl - 2. page
Elektrárna Orangčchon 3 dokončena
Pchjongjang 5. srpna čučche 111 (2022) (KCNA) – Elektrárna Orangčchon 3 byla úspěšně postavena v provincii Severní Hamgjong. Na místě se 4. srpna uskutečnilo její slavnostní otevření.
Přítomni byli člen politbyra a tajemník Ústředního výboru Korejské strany práce soudruh Čon Hjon Čchol, místopředseda vlády soudruh Ri Song Hak, ministr elektroenergetiky soudruh Kim Ju Il, vedoucí tajemník provinčního výboru Korejské strany práce v Severním Hamgjongu soudruh Kim Čchol Sam, předseda lidového výboru provincie Severní Hamgjong soudruh Pak Man Ho, příslušní funkcionáři, představitelé provincie, budovatelé a zaměstnanci elektrárny. Číst dál
Modernizované továrny místního průmyslu v okrese Kimhwa
Pchjongjang 23. června čučche 111 (2022) (KCNA) – V okrese Kimhwa v provincii Kangwon byly krásně postaveny a uvedeny do provozu příkladné továrny pro rozvoj místního průmyslu.
Potravinářské, oděvní a papírenské závody a továrna na výrobu domácích potřeb, vybudované podle rozhodnutí 8. sjezdu Korejské strany práce a plenárních zasedání strany, jsou ukázkovými objekty, svědčícími o správnosti a životnosti politiky naší strany v budování místního průmyslu. Ukazují nový vpřed skok v rozvoji místního průmyslu. Číst dál
20 let Pivovaru Tedonggang, moderní základny výroby chlazených nápojů
Pchjongjang 18. června čučche 111 (2022) (KCNA) – Pivovar Tedonggang, vybudovaný jako moderní základna pro výrobu chlazených nápojů díky péči velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila, slaví 20. výročí svého založení.
Velký vůdce soudruh Kim Čong Il, který v srpnu čučche 89 (2000) inicioval stavbu továrny specializované na výrobu nejlepší značky piva pro lid, určil umístění továrny a věnoval pozornost stavbě od organizace pracovních sil až po formování technických sil. Také dal tomuto závodu název Pivovar Tedonggang (podle řeky protékající Pchjongjangem, pozn. překl.). Číst dál
Farmaceutická továrna Mannjon – výrobce tradičních léčiv Korjo
Pchjongjang 12. června čučche 111 (2022) (Arirang meari – Ozvěna arirangu) – Pracující Farmaceutické továrny Mannjon s mimořádným odhodláním bojují dnem i nocí, aby továrna sehrála významnou roli při překonání zhoubné pandemie v co nejkratším čase.
Farmaceutická továrna Mannjon zajišťuje výrobu mnoha tradičních korejských léčiv Korjo. Číst dál
Dělnická poslankyně dostala velký luxusní dům
Soudružka Han Mjong Hui je tkadlenou všeobecné dílny na předení hedvábí Textilní továrny Kim Čong Suk v Pchjongjangu a také poslankyní Nejvyššího lidového shromáždění Korejské lidově demokratické republiky.
Od ukončení střední školy zde pracuje 24 let jako tkadlena a proslavila se jako vysoce kvalifikovaná dělnice a novátorka práce. Číst dál
Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval různé oblasti provincií Severní a Jižní Hamgjong
Pchjongjang 7. května čučche 111 (2022) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, místopředseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a předseda vlády soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem různých sektorů národního hospodářství v provinciích Severní a Jižní Hamgjong. Číst dál
Kádry strany a vlády významně oslavily s pracujícími Svátek práce
Pchjongjang 2. května čučche 111 (2022) (KCNA) – 1. května kádry strany a vlády společně s pracujícími významným způsobem oslavily 1. máj.
Členové prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce soudruzi Čche Rjong He a Kim Tok Hun a další kádry strany a vlády a funkcionáři stranických a státních orgánů všech orgánů navštívili Státní akademii věd, Kim Čchekův metalurgický komplex, Metalurgický komplex Hwanghe, Kim Čong Tcheův komplex elektrických lokomotiv, Pchjongjangský textilní závod Kim Čong Suk, Čangčchonské rostlinné zemědělské družstvo okresu Sadong a další jednotky a blahopřáli pracujícím k svátku. Číst dál
Absolventi vysokých škol dobrovolně odcházejí do různých odvětví budování socialismu
Pchjongjang 23. března čučche 111 (2022) (KCNA) – Za rostoucích projevů dobré morálky mládeže naší doby se absolventi vysokých škol města Pchjongjangu a provincie Rjanggang dobrovolně přihlásili k práci v různých odvětvích budování socialismu. Číst dál
Soudruh KIM ČONG UN vedl výstavbu 10 tisíc bytových jednotek v oblastech Songsin a Songhwa před dokončením
Pchjongjang 16. března čučche 111 (2022) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un na místě vedl výstavbu obytných domů s 10 tisíci bytovými jednotkami v oblastech Songsin a Songhwa před dokončením stavebních prací.
Doprovázeli ho člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a tajemník pro organizační záležitosti ÚV strany soudruh Čo Jong Won, tajemníci ÚV KSP soudruzi Ri Il Hwan a O Su Jong a zástupci vedoucích oddělení ÚV KSP. Číst dál
Urychleno hloubení základů sídliště Hwasong
Pchjongjang 24. února čučche 111 (2022) (KCNA) – Na staveništi obytných budov s 10 000 bytovými jednotkami v oblasti Hwasong vojenští a civilní stavební dělníci energicky urychlují kopání základových jam.
Velitelství přesně rozdělilo povinnosti stavebních jednotek a pečlivě zajišťuje plánování a velení, určuje pořadí prací v souladu s počasím, sezónními podmínkami a prostředím. Číst dál
Továrna na sešity Mindulle srdečně pečuje o budoucí generace
Pchjongjang 25. února čučche 111 (2022) (KCNA) – Funkcionáři a pracující Továrny na sešity Mindulle (Pampeliška) usilují o zvýšení výroby v souladu s láskou naší strany k budoucím generacím.
Nová podoba KLDR
Vzhled Korejské lidově demokratické republiky se mění k nepoznání.
V loňském roce získaly provincie Severní Pchjongan a Jižní Hwanghe na západním pobřeží země 13 tisíc hektarů půdy (přibližně rozloha Plzně, pozn. překl.) dokončením rekultivace přílivové oblasti Honggondo a dvou částí přílivové oblasti Rjongmedo, což jsou projekty bezpříkladné v dějinách rekultivace přílivových oblastí země. Okružní silnice vedou podél břehů a spojují mnoho ostrovů a venkovských vesnic v provinciích a byla vytvořena pole s plodinami a standardizovaná pobřežní zemědělská družstva. Číst dál
Slavnostní zahájení výstavby skleníkového zemědělského družstva Rjonpcho
Vážený soudruh KIM ČONG UN přednesl strhující projev a osobně odhodil první rýč zeminy
Pchjongjang 19. února čučche 111 (2022) (KCNA) – Dle rozhodnutí a směrnice 4. pléna 8. Ústředního výboru Korejské strany práce, které stanovilo velkolepý projekt urychlení komplexního rozvoje výstavby socialismu našeho stylu, bude postaveno rozsáhlé moderní skleníkové zemědělské družstvo v oblasti Rjonpcho v okrese Hamdžu v provincii Jižní Hamgjong.
Ústřední výbor strany, který považuje zlepšení civilizace a blahobytu lidu za nejvyšší princip své činnosti, stanovil zlepšení výživy lidu politikou rozsáhlé výstavby moderních a výnosných skleníkových zemědělských družstev v celém státě. Jako jeden z důležitých státně politických úkolů v budování pro rok 2022 navrhl výstavbu skleníkového zemědělského družstva Rjonpcho a tímto čestným úkolem pověřil jednotky lidové armády, které nashromáždily bohaté zkušenosti s výstavbou skleníkových zemědělských družstev. Číst dál
V oblasti Hwasong byla slavnostně zahájena výstavba 10 tisíc bytů
Vážený soudruh Kim Čong Un se zúčastnil slavnostního zahájení stavby a přednesl významný projev
Pchjongjang 13. února čučche 111 (2022) (KCNA) – V hlavním městě Pchjongjangu byl zahájen nový projekt výstavby 10 tisíc bytů uprostřed rostoucího revolučního nadšení a oddaného úsilí lidu celé země oslavit 80. výročí narození velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila jako velký revoluční svátek.
Podle plánu výstavby obytných budov s 50 tisíci bytů v Pchjongjangu, který stanovil 8. sjezd Korejské strany práce, a dle rozhodnutí 4. pléna 8. Ústředního výboru strany, začne v oblasti Hwasong výstavba obytných domů s 10 tisíci bytů. Číst dál
2. velký seminář pracovníků ve stavebnictví
Pchjongjang 9. února čučche 111 (2022) (KCNA) – V Pchjongjangu byl 8. února zahájen 2. velký seminář pracovníků ve stavebnictví.
Aktuální velký seminář na téma „Prudký rozvoj architektury orientované na čučche a období velkého rozkvětu ve stavebnictví“ slouží jako důležitý okamžik k připojení k zásluhám naší strany v historii rozvoje architektury orientované na čučche, analýze a shrnutí úspěchů a zkušeností, nedostatků a ponaučení získaných po 1. velkém semináři pracovníků ve stavebnictví a k nalezení způsobů k provedení dalšího skoku vpřed ve stavebnictví. Číst dál
Soudruh KIM ČONG UN na místě vedl práci výrobce hlavního zbraňového systému
Pchjongjang 28. ledna čučche 111 (2022) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un na místě vedl práci vojenského závodu, který vyrábí hlavní zbraňový systém.
Doprovázeli ho člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a tajemník ÚV strany pro organizační záležitosti soudruh Čo Jong Won, zástupci vedoucích oddělení ÚV strany soudruh Kim Čong Sik a soudružka Kim Jo Džong a vedoucí funkcionáři Akademie národní obrany. Číst dál
Pramenitá voda Rjongaksan ztělesňuje vznešenou lásku k lidu
Pchjongjang 21. ledna čučche 111 (2022) – Vysoce kvalitní pramenitá voda Rjongaksan ze Stáčírny pramenité vody Rjongaksan, rekonstruované na vysoké úrovni péčí naší strany, dojemně zprostředkovává legendu o lásce velkého generála a váženého soudruha generálního tajemníka k lidu. Číst dál
12 000-tonová nákladná loď Čangsusan vyplávala
Pchjongjang 24. decembra čučche 110 (2021) (KCNA) – 12 000-tonová loď Čangsusan, novopostavená lodenicou Rjongnam vyplávala. Slávnostné uvedenie na more sa konalo v lodenici 23. decembra. Číst dál
V Hedžu bola vybudovaná továreň na zošity
Pchjongjang 22. decembra čučche 110 (2021) (KCNA) – Funkcionári a pracujúci ľudia v meste Hedžu v provincii Južné Hwanghe novopostavili továreň na zošity. Továreň má výrobné linky šetrné k pracovnej sile, energii a životnému prostrediu, ktoré zabezpečujú výrobu s lokálne dostupnými surovinami a recykláciu. Prispeje k dodaniu kvalitných zošitov pre deti a študentov v meste. Číst dál