Skip to content

Zahraničí - 5. page

22. duben – Den Země

Pchjongjang 22. dubna čučche 110 (2021) (Nenara) – 22. duben je Dnem Země.

Svět nyní čelí řadě výzev vyplývajících z lidské činnosti, změny klimatu a ničení biologické rozmanitosti a ekosystémů. Mezi nimi jsou ničivé požáry, rekordně vysoké teploty, invaze rojů kobylek, šíření eboly atd. Nedávno vypukla pandemie koronaviru způsobená přenosem infekce mezi zvířaty a lidmi a zdravotní krize pokračuje. To vše je obtížné překonat bez společného vědomí a společného úsilí lidstva. Tato skutečnost ukazuje, že cesta k radikálnímu potlačení pandemie COVID-19 a jiných infekčních onemocnění spočívá ve snížení kontaktu člověka s různými biologickými druhy a v zachování zdravého ekosystému a zdravé přírody.

Z tohoto pohledu slouží Den Země jako dobrá příležitost k zajištění domova v úzkém vzájemném vztahu se zvířaty a životním prostředím. Číst dál →

KĽDR Příroda Zahraničí | 올빼미 |

Mezinárodní seminář ke Dni slunce

Mezinárodní internetový seminář k oslavě Dne slunce – 109. výročí narození velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena – pořádá Mezinárodní institut myšlenky čučche (IIJI) 10. – 17. dubna 2021. Slavnostní zahájení provedl 10. dubna v Mexiku profesor Ramón Jiménez López, generální ředitel Mezinárodního institutu myšlenky čučche. Slavnostní ukončení bude provedeno 17. dubna od 8 hodin mexického času (16 hodin našeho času) a zájemci jej mohou sledovat online prostřednictvím programu ZOOM na stránce https://us02web.zoom.us/j/4388467507.

Písemně odevzdané příspěvky do konference, aktuálně z asi 65 zemí Asie, Latinské Ameriky, Afriky a Evropy, jsou zveřejněny anglicky, japonsky, francouzsky, španělsky a rusky na stránce konference – anglická mutace  zde: http://juche.v.wol.ne.jp/Seminar_202104/english.html, japonská zde: http://juche.v.wol.ne.jp/Seminar_202104/japanese.html. Číst dál →

CZ a SK studijní skupina KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Medzinárodný deň letectva a kozmonautiky

12. apríl je Medzinárodným dňom letectva a kozmonautiky. Pred šesťdesiatimi rokmi vyniesla Jurija Alexejeviča Gagarina, astronauta bývalého Sovietskeho zväzu, do kozmu vesmírna loď menom Vostok. Počas 108 minút vykonala oblet okolo Zeme a úspešný opätovný vstup do atmosféry. Tým sa uskutočnil dlhoročný sen ľudstva o kozmických letoch a vesmírna veda a technológia vstúpili do novej etapy svojho vývoja. Číst dál →

KĽDR Věda Zahraničí | 알렉스 |

Jihokorejský papoušek vychovaný Amerikou žvaní drzé nesmysly

Pchjongjang 30. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Zástupkyně vedoucího odboru propagandy a agitace Ústředního výboru Korejské strany práce Kim Jo Džong 30. března zveřejnila následující tiskové prohlášení:

Pokaždé, když slyším různé hlasy z jihu za demarkační linií, jsem ohromena, zvláště když jihokorejský vládce osobně něco řekne o nás před publikem.

Projev vládce jižní Koreje, který přednesl 26. března na takzvaném „ceremoniálu ke Dni obrany Západního moře“, znovu překvapil náš lid.

V tento den žvanil nesmysly, když diskutoval o našem nedávném zkušebním odpálení nové taktické řízené střely. “…Vím velmi dobře, že všichni občané pociťují velkou obavu z nedávného odpálení rakety na severu. Nyní je nejvyšší čas, aby jih, sever a USA vyvinuli úsilí o pokračování dialogu. V žádném případě není žádoucí vznik potíží, které narušují atmosféru dialogu… “ Číst dál →

jižní Korea KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Dvojí metr bude mít vážné důsledky

Pchjongjang 29. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Vedoucí odboru mezinárodních organizací Ministerstva zahraničních věcí KLDR Čo Čchol Su 28. března vydal následující tiskové prohlášení:

Naše zkušební palba nového typu taktické řízené střely 25. března je výkonem našeho spravedlivého práva na sebeobranu, která by odrazila vojenské hrozby pro Korejský poloostrov a zajistila mír a rozkvět našeho státu.

Otevřeně se ale objevují nebezpečné pokusy popřít právo našeho státu na sebeobranu.

Na uzavřeném pracovním jednání výboru Rady bezpečnosti OSN pro sankce proti KLDR, který se spěšně sešel 26. března, USA odsoudily naše opatření sebeobrany jako „porušení rezolucí OSN“ a trvaly na „zpřísnění sankcí“ a „uplatňování dalších sankcí“. Číst dál →

Armáda, bezpečnost KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Hluboké znepokojení nad prohlášením prezidenta USA

Pchjongjang 27. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Tajemník Ústředního výboru Korejské strany práce Ri Pjong Čchol zveřejnil 26. března následující tiskové prohlášení:

Nedávné testovací odpálení nové taktické řízené rakety bylo jedním z procesů dosahování cílů politiky v oblasti obranné vědy, které naše strana a vláda navrhly k posílení obranyschopnosti státu, a akcí, která patří k důstojnému právu na sebeobranu suverénního státu.

V současné situaci, kdy jižní Korea a USA neustále provádějí nebezpečná vojenská cvičení, zavádějí pokročilé zbraně a neustále tak vytvářejí vojenské hrozby na Korejském poloostrově, jsme museli vybudovat neporazitelnou fyzickou sílu, abychom spolehlivě bránili bezpečnost našeho státu. Číst dál →

Armáda, bezpečnost jižní Korea KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Za opovrženíhodné provokace bude EU čelit nepředstavitelným tragickým důsledkům

Pchjongjang 23. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Vzhledem k tomu, že 22. března označila Evropská unie pod záminkou „boje proti celosvětovému porušování lidských práv“ různé země včetně naší republiky za cíl „sankcí za lidská práva“, zástupce Ministerstva zahraničních věcí Korejské lidově demokratické republiky odpověděl 23. března na otázku Korejské ústřední tiskové agentury:

Jak již bylo zveřejněno, EU označila za cíl sankcí různé země s odkazem na určitý druh „porušování lidských práv“.

Důrazně odsuzujeme a rozhodně odmítáme hru EU na zavedení „sankcí za lidská práva“, kterou hodnotíme jako součást stereotypní nepřátelské politiky vůči KLDR a opovrženíhodnou politickou provokaci porušující suverenitu a zasahující do vnitřních záležitostí našeho státu. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Projev zástupce KLDR na 46. zasedání Rady OSN pro lidská práva

Pchjongjang 20. března čučche 110 (2021) (MZV KLDR) – 12. března přednesl na 46. zasedání Rady OSN pro lidská práva projev stálý zástupce Korejské lidově demokratické republiky při Sekretariátu OSN a mezinárodních organizacích v Ženevě Han Te Song.

Při projednávání čtvrtého bodu programu (situace v oblasti lidských práv ve všech zemích) uvedl, že ačkoli byla Rada OSN pro lidská práva zřízena jako platforma pro dialog s cílem nediskriminačního, spravedlivého a rovného zohlednění všech otázek lidských práv, dnes je diskuse o tématech lidských práv zpolitizována v závislosti na opovrženíhodných zájmech Západu a že Rada pro lidská práva byla přeměněna na platformu, kde je situace v oblasti lidských práv některých suverénních států prezentována jako zločin na základě falešných a vykonstruovaných materiálů. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Západní země jsou výstavištěm porušování lidských práv

Pchjongjang 21. března čučche 110 (2021) (MZV KLDR) – V poslední době se západní země, původci celosvětového porušování a katastrof v oblasti lidských práv, znovu drze zabývaly situací „lidských práv“ v jednotlivých zemích včetně naší pod vývěsním štítem „ochrany lidských práv“, čímž se samy zesměšnily.

I v tomto okamžiku se v západních zemích běžně stávají pracující lidé oběťmi zločinů způsobených všemi druhy střelných a dalších zbraní a stále častěji zločinecké násilné skupiny ovládají celou společnost.

Diskriminační praktiky násilí na ženách nelze vyjádřit slovy. Vezmeme-li například jen několik západních zemí, téměř 60 % pracujících žen je na svých pracovištích vystaveno sexuálnímu obtěžování a velké množství žen, dívek a přistěhovalkyň je obětí všech forem násilí, jako je obchodování s lidmi, sexuální vykořisťování a nucené práce. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Nekalost neunikne přísnému soudu spravedlnosti

Pchjongjang 19. března čučche 110 (2021) (KCNA) – 19. března vydalo Ministerstvo zahraničních věcí Korejské lidově demokratické republiky následující prohlášení:

17. března se malajský orgán dopustil neodpustitelného zločinu, když násilně vydal našeho nevinného občana do USA při obvinění z „trestného činu“.

Tento incident, šokující pro celý svět, je přímým důsledkem intrik a spiknutí proti naší republice, vyvolaných nejohavnějšími nepřátelskými intrikami Spojených států, jejichž cílem je izolovat a zardousit naši republiku, a proamerickým patolízalstvím malajského orgánu. Číst dál →

Justice KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Tiskové prohlášení první náměstkyně ministra zahraničních věcí KLDR

Pchjongjang 18. března čučche 110 (2021) (KCNA) – 17. března zveřejnila první náměstkyně ministra zahraničních věcí Korejské lidově demokratické republiky Čche Son Hi následující tiskové prohlášení:

Od poloviny února se nás Spojené státy včetně New Yorku různými způsoby pokoušely kontaktovat. V posledních dnech Spojené státy zasílaly e-mailové a telefonní zprávy různými kanály a žádaly o kontakt s námi. A v noci před zahájením společných vojenských cvičení vyslaly zprávu, ve které nás znovu přesvědčivě žádaly o přijetí kontaktu prostřednictvím třetí země.

Ale myslíme si, že není třeba znovu reagovat na americké hazardní hry, abychom získali čas. Číst dál →

jižní Korea KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

K 47. výročiu zrušenia daní v KĽDR

Londýn 15. marca čučche 110 (2021) – Asociácia Spojeného kráľovstva pre štúdium politiky songun, Britská skupina pre štúdium myšlienky čučche, Britská spoločnosť priateľstva s Kóreou a Britský výbor solidarity za mier a znovuzjednotenie na Kórejskom polostrove vydali vyhlásenie k 47. výročiu úplného zrušenia daní v Kórejskej ľudovodemokratickej republike:

Pred 47 rokmi, 21. marca 1974, prijalo Najvyššie ľudové zhromaždenie KĽDR zákon o úplnom zrušení daní, čím sa KĽDR stala prvým štátom na svete bez daní, čo je skutočne pozoruhodný čin. Od tohto dňa sú obyvatelia KĽDR oslobodení od dane z príjmu a od miestnych daní, ale zároveň môžu využívať bezplatnú zdravotnú starostlivosť, bezplatné vzdelávanie a lacné bývanie. Dnes mladí Kórejčania a ľudia v strednom veku nepoznajú význam slova „daň“! Číst dál →

História KĽDR Zahraničí | 알렉스 |

Varování jihokorejským orgánům a jejich pánům

Pchjongjang 16. března čučche 110 (2021) (KCNA) – 15. března zveřejnila zástupkyně vedoucího oddělení Ústředního výboru Korejské strany práce Kim Jo Džong následující tiskové prohlášení:

Slyšela jsem zprávu, že jihokorejské orgány, které dlouho trpěly prohlubujícím se trápením, se od 8. března vydaly na cestu agresivních vojenských cvičení proti naší republice.

Vypadá to, jako by byli schopni se s následky takového činu vyrovnat. Ale odvážili se vyslat vážnou výzvu, navzdory naší spravedlivé žádosti, jednomyslnému protestu a odsouzení všech krajanů.

Ústřední výbor naší strany již vyjasnil takový postoj, že závisí na přístupu jihokorejských orgánů, zda se mezikorejské vztahy vrátí k novému výchozímu bodu míru a rozkvětu, jako tomu bylo na jaře před třemi lety. Každý ví, že měl na mysli hysterii vojenských cvičení na jihu, která se každoročně opakuje v březnu a srpnu. Bylo to smysluplné varování, které slibovalo poslední příležitost k nápravě severo-jižních vztahů. Číst dál →

jižní Korea KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Proti společným vojenským cvičením USA a jižní Koreje

Od 90. let 20. století se intenzita a frekvence agresivních manévrů proti Korejské lidově demokratické republice znepokojivě zvýšila. Rovněž byla zlepšena kvalita výzbroje, určené k „hypotetické invazi na sever“. Naštěstí schopnost KLDR reagovat v posledních letech vzrostla mnohem více než schopnost nepřátel zaútočit. Je všeobecně známo, že KLDR je dnes mocným jaderným státem vybaveným moderním válečným zařízením a raketami schopnými otřást zeměmi, z níž vychází nespravedlnost.

USA během tří let Vlastenecké osvobozenecké války poslaly do KLDR 635 tisíc tun munice, více než použily během celé pacifické kampaně druhé světové války. Vyvraždily 15 % populace. Generál O’Donnell, velitel Dálněvýchodního bombardovacího letectva během Vlastenecké osvobozenecké války, hrdě prohlásil v červnu 1951: „Celý, téměř celý Korejský poloostrov je jen hrozný nepořádek. Všechno je zničeno. Nestojí nic, co by se dalo pojmenovat. V Koreji už nezbyly žádné cíle.” Tato apokalyptická devastace je skutečnou tváří amerického imperialismu a současná vojenská cvičení jsou jasnou ukázkou toho, že americká krvežíznivost ještě nebyla uhašena. Číst dál →

Armáda, bezpečnost jižní Korea KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Pchjongjang – vzorné město

Nedávno vyšla kniha Pchjongjang: Vzorné město s podtitulem Architektura KLDR – snění o dokonalém městě. Autoři této knihy jsou dva architekti z Itálie a Srbska. Kniha mimo jiné uvádí:

Není snadné odpovědět, proč jsme se poprvé zapojili do kulturního projektu pro KLDR. Začali jsme s prostou zvědavostí a poté jsme zjistili, že se stále více zajímáme o tuto neznámou věc. Mnoho lidí na světě souhlasí s logikou omezování, odmítání a izolace KLDR, takže se na nás někdy dívají s podezřením. Číst dál →

Architektura KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Prohlášení zástupce KLDR na konferenci o odzbrojení

Pchjongjang 29. ledna čučche 110 (2021) (MZV KLDR) – Han Te Song, stálý zástupce Korejské lidově demokratické republiky při Úřadu OSN v Ženevě a dalších mezinárodních organizacích ve Švýcarsku, přednesl 26. ledna prohlášení na plenárním zasedání konference o odzbrojení konané prostřednictvím videokonference.

Ve svém prohlášení uvedl, že na této planetě není žádná země jako KLDR, která by byla vystavena neustálému ohrožení válkou, a že touha jejího lidu po míru je s ohledem na to silná, a pokračoval: Vláda KLDR vyvinula veškeré úsilí, aby zabránila zhoršení regionálního napětí, ze své silné touhy zajistit mír a bezpečnost na Korejském poloostrově a na celém světě. Důmyslné zbraně nepřátelských sil namířené na náš stát však nabývají na síle a bezohledné zbrojení narušuje mezinárodní rovnováhu sil. Číst dál →

Armáda, bezpečnost KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN blahopřál generálnímu tajemníkovi ÚV KS Vietnamu

Pchjongjang 2. února čučche 110 (2021) (KCNA) – 1. února zaslal generální tajemník Korejské strany práce soudruh Kim Čong Un blahopřejný telegram generálnímu tajemníkovi Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu soudruhu Nguyễn Phú Trọngovi.

Ve svém poselství vyjádřil vážený soudruh Kim Čong Un srdečné blahopřání a soudružské pozdravy v souvislosti s úspěšným konáním 13. sjezdu Komunistické strany Vietnamu a znovuzvolením soudruha Nguyễn Phú Trọnga generálním tajemníkem Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Vydáno fotoalbum “Pro blaho lidu”

Vydavatelství cizojazyčné literatury v Pchjongjangu vydalo fotoalbum “Pro blaho lidu”, přibližující revoluční aktivity váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una pro rozvoj Korejské lidově demokratické republiky mezi 7. a 8. sjezdem Korejské strany práce (2016 – 2020) a věnované nadcházejícímu 8. sjezdu strany.

Album (133 stran, 79 MB) ke stažení v anglické verzi zde: http://www.korean-books.com.kp/KBMbooks/en/album//20201221105752.pdf

Korejská verze zde: http://www.korean-books.com.kp/KBMbooks/ko/album//20201222142726.pdf

Ruská verze zde: http://www.korean-books.com.kp/KBMbooks/ru/album//20201221165027.pdf

 

Na stránkách http://www.korean-books.com.kp je k dispozici též francouzské, španělské, německé a japonské vydání publikace a řada dalších publikací KLDR ve všech uvedených jazycích a dále též v čínštině a arabštině.

Číst dál →

KĽDR Kultura Zahraničí | 올빼미 |

Velvyslanec KLDR předal pověřovací listiny slovenské prezidentce

Pchjongjang, 6. prosince čučche 109 (2020) – 2. prosince předal mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Korejské lidově demokratické republiky své pověřovací listiny prezidentce Slovenské republiky.

Velvyslanec Ču Won Čchol zdvořile předal prezidentce Zuzaně Čaputové pozdravy předsedy Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky soudruha Kim Čong Una.

Slovenská prezidentka za to poděkovala a požádala korejského velvyslance, aby předal její pozdrav předsedovi Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky soudruhu Kim Čong Unovi. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Velvyslanec KLDR se setkal s českým ministrem zahraničí

Praha, 27. listopadu čučche 109 (2020) (MZV KLDR) – Mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Korejské lidově demokratické republiky v České republice Ču Won Čchol dne 25. listopadu vykonal zdvořilostní návštěvu ministra zahraničních věcí České republiky Tomáše Petříčka.

Obě strany si vyměnily názory na otázku rozvoje vztahů mezi oběma zeměmi a na další otázky společného zájmu. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 올빼미 |