Posílena je kontrola a karanténa zboží dováženého do země přes hranice a námořní přístavy. V kontrolních a karanténních jednotkách středisek a provincií různých instancí jsou vagóny, lodě a zboží důkladně kontrolovány a dezinfikovány, jsou ponechány v přirozeném stavu po dobu 10 dní na izolovaných místech a poté předány příslušným jednotkám v určeném pořadí a režimu.
Zdravotnictví - 7. page
Veterinárně-sanitární práce v Ústřední zoologické zahradě
Pchjongjang, 13. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Ústřední zoologická zahrada vyvíjí úsilí ve veterinárně-sanitární práci s cílem zabránit virové epidemii v souvislosti s dalším šířením afrického moru prasat a ptačí chřipky v různých zemích a regionech. Číst dál
Nová metoda léčby rakoviny
Pchjongjang, 11. března čučche 109 (2020) (KCNA) – V poslední době byl v naší zemi zaveden nový způsob léčby rakoviny pomocí semene fibroinu radioaktivního nuklidu.
Obvykle se provádí brachyterapie radioaktivními nuklidy metodou vložení radioaktivních zdrojů (semen) uzavřených sklem nebo kovem do nádoru nebo jejich přiblížení. Tato terapie přitahuje pozornost světových lékařských kruhů, má však určité vady.
Vědci naší země na základě své vlastní technologie a surovin provedli domácí výrobu radioaktivního nuklidu, jehož čistota dosahuje více než 98 %, a semen fibroinu, a na jejich základě zavedli novou metodu léčby rakoviny.
Účinný antivirový prostředek
Pchjongjang, 9. března čučche 109 (2020) (KCNA) – V poslední době vědci v oboru bioinženýrství Státní akademie věd KLDR vyvinuli injekční antivirový prostředek se širokým spektrem účinku.
Nazývá se “Njupchullin” a je vysoce účinný při léčbě různých nemocí. Číst dál
Ušlechtilá morálka v prevenci COVID-19: 0 nakažených na severu, 7 313 na jihu Koreje
Pchjongjang, 9. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Při práci na prevenci onemocnění COVID-19, které způsobilo celosvětový chaos a pohromu, náš lid plně prokazuje ušlechtilou morálku vzájemné pomoci a spolupráce.
Pracovníci stranických a mocenských orgánů a organizacích pracujících, včetně provincie Severní Hamgjong, města Nampcho a provincie Severní Pchjongan, dobrovolně nabídli lidem v karanténě jídlo, potraviny a oblečení. Zejména výbory strany v obvodech Čchollima a Kangso města Nampcho zaslaly výživné potraviny, každodenní potřeby a narozeninové dárky osobám v karanténě. Číst dál
Obrazem: Šťastný a smysluplný život žen v KLDR
Stejně jako vůz nemůže hladce jet, pokud funguje pouze jedno z jeho kol, také společnost se nemůže rozvíjet na zdravém základě, pokud plní své povinnosti pouze muži. Pouze pokud ženy jsou revolucionizovány a aktivně se účastní revoluce a výstavby, může být celá společnost revolucionizována a připodobněna dělnické třídě.
KIM IR SEN Číst dál
Dobrovolníci Červeného kříže bojují proti koronaviru
Pchjongjang, 3. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Dobrovolníci Společnosti Červeného kříže KLDR se v úzké spolupráci s místními lékaři aktivně podílejí na kampani informování o nebezpečí, šíření a příznacích COVID-19 mezi obyvatelstvem a přijímání preventivních opatření.
Velké úsilí o zabránění proniknutí COVID-19: žádný nakažený na severu, tisíce na jihu Koreje
Pchjongjang, 2. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Korejská lidově demokratická republika vyvíjí velké úsilí, aby zabránila COVID-19 v oblastech podél hranic a demarkační linie.
V provincii Severní Pchjongan zvyšují funkcionáři hygienickou propagandu mezi obyvateli a provádějí protiepidemické činnosti, přičemž pečlivě prosazují dodávky léčiv, dezinfekčních prostředků, činidel atd. Číst dál
Rozšířené zasedání politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce
Pchjongjang, 29. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Konalo se rozšířené zasedání politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce.
Zasedání vedl předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un. Zúčastnili se členové a kandidáti politbyra ÚV KSP. Jako pozorovatelé byly přítomny kádry Ústředního výboru strany a dalších jednotek.
Zasedání předsedal z pověření politbyra Ústředního výboru strany soudruh Kim Čong Un. Číst dál
Uzavření jeslí a školní prázdniny z důvodu prevence koronaviru
Pchjongjang, 24. února čučche 109 (2020) (Pyongyang Times) – Všechny jesle v KLDR jsou od 24. února uzavřeny jako součást celostátních bezpečnostních opatření k boji proti COVID-19.
Všechny mateřské školy, základní školy, nižší a vyšší střední školy, vyšší odborné školy a univerzity mají již od 20. února 30denní prázdniny. Číst dál
Zvýšení počtu obětí koronaviru v jižní Koreji
Pchjongjang, 24. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Dle zprávy jihokorejské tiskové agentury “Jonhap” 23. února v jižní Koreji zemřel další nakažený novým koronavirem, takže počet obětí dosáhl šesti. Dle Ústředního ředitelství protiepidemických opatření zemřel v nemocnici 59letý muž (55. potvrzený případ). 19. února mu byla diagnostikována infekce novým koronavirem.
V celé zemi se urychluje kampaň k prevenci koronaviru
Pchjongjang, 23. února čučche 109 (2020) (Pyongyang Times) – Kampaň zaměřená na prevenci COVID-19 se zrychluje v celé Korejské lidově demokratické republice.
Provincie Jižní Pchjongan provádí intenzivní aktivity k informování lidu, aby nedošlo k uvolnění ostražitosti. Ačkoli v zemi nedošlo k žádnému případu infekce, laxnost by mohla vést ke katastrofálním následkům.
Sterilizační postupy jsou přísněji dodržovány na veřejných místech, jako jsou železniční stanice, parkoviště, autobusové zastávky a komerční a veřejná stravovací zařízení, a zvláštní pozornost je věnována zdravotní péči o děti ve městech. Číst dál
Intenzivní práce pro prevenci onemocnění novým koronavirem
Pchjongjang, 21. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Po celém světě se šíří nový koronavirus COVID-19, což vyvolává vážné obavy mezinárodního společenství.
Ve všech regionech a jednotkách naší země se každým dnem zintenzivňuje protiepidemická práce, aby se zabránilo šíření onemocnění novým koronavirem, který by bylo obtížné zastavit, pokud by pronikl do naší země. Číst dál
Kampaň na podporu zdraví
Pchjongjang, 20. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Souběžně s posilováním práce pro důslednou prevenci šíření onemocnění novým koronavirem byla na různých místech celé země aktivně zahájena propagandistická práce s cílem vysvětlit význam této činnosti, symptomy nemoci, její léčbu a preventivní opatření a další.
Ačkoli v naší zemi nebyl dosud nikdo infikován novým kmenem koronavirů, jsou sanitárně-propagandistické materiály šířeny do mnoha jednotek, aby lidé netratili ostražitost a včas se s touto nemocí vypořádali. Číst dál
Urychlení výroby masek pro prevenci koronaviru
Pchjongjang, 6. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Středisko technické přípravy oděvů pchjongjangského městského výboru oděvního průmyslu urychluje výrobu masek, které jsou nezbytné pro důsledné zabránění nákaze novým koronavirem. Číst dál
První letošní trojčata opustila pchjongjangskou porodnici
Pchjongjang, 3. února čučche 109 (2020) (KCNA) – První letošní trojčata byla propuštěna z pchjongjangské porodnice.
Matkou trojčat (tří dcer) je Kim Jong Hwa, která žije v 76. sousedské skupině čtvrti Undok-dong obvodu Tean města Nampcho, a otec Kim Man Jong pracuje v odvětví námořního rybolovu.
Poté, co pchjongjangská porodnice obdržela zprávu, že se v lidové nemocnici obvodu Tean 25. října loňského roku narodila trojčata, okamžitě uspořádala skupinu zdravotnických pracovníků a pohotovostní transport matky s dětmi do porodnice, uspořádala desítky konzultačních setkání a vložila celou svou duši do péče o zdraví kojenců. Číst dál
Zdvojnásobme úsilí v intenzivní práci na prevenci koronaviru
Pchjongjang, 1. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Deník Rodong sinmun (Noviny práce) v úvodníku 1. února uvádí, že je nezbytné zdvojnásobit úsilí, aby se zabránilo rychlému globálnímu šíření nového koronaviru, aby byl spolehlivě zajištěn život lidu a bezpečnost státu.
Spolehlivá ochrana životně důležité bezpečnosti lidu je první a nejdůležitější úlohou Korejské strany práce a státu. Číst dál
Opatření proti koronaviru
Pchjongjang, 30. ledna čučche 109 (2020) (KCNA) – Mnoho zemí přijímá nouzová opatření uprostřed každým dnem rostoucího znepokojení a obav mezinárodního společenství v souvislosti s nedávným rychlým rozšířením nového koronaviru (2019-nCoV).
V návaznosti na nouzová opatření přijatá stranou a státem Stálý ústřední poradní výbor pro veřejné zdraví KLDR vyhlásil, že hygienický a protiepidemický systém bude změněn ve státní nouzový protiepidemický systém, dokud nebezpečí nové infekce koronaviru nezmizí. Číst dál
Manželský pár požiadal Stranu, aby pomenovala ich dieťa
Na Nový rok bol dom súdruha Ri Čchang Gjonga v obytnom bloku č. 138 štvrte Jokčon-dong v meste Sunčchon, v provincii Južný Pchjongan, neobvykle plný susedov, priateľov a iných známych. Navštívili jeho dom s mnohými darmi, aby zablahoželali páru k šťastnej udalosti, keď sa im narodilo dieťa.
Každý návštevník popestoval bacuľaté a krásne šesťmesačné dievčatko v náručí a pobozkal ho.
“Aj keď moja dcéra rýchlo rastie, všetko mi to pripadá ako sen,” povedal Ri Čchang Gjong.
“Môj manžel a ja máme konečne dieťa, na ktoré sme tak úzkostlivo čakali 10 rokov od našej svadby. Všetci ľudia hovoria o šťastnej udalosti našej rodiny ako o zázraku,“ uviedla jeho manželka Ri Myong Ok. Číst dál
Soudruh KIM ČONG UN otevřel lázeňskou zónu Jangdok
Pchjongjang, 8. prosince čučche 108 (2019) (KCNA) – 7. prosince byla slavnostně ukončena výstavba lázeňské zóny kulturního oddechu Jangdok.
Slavnosti dokončení stavby se zúčastnil předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un. Číst dál